
the flow of water
在汉英词典范畴中,"水势"对应的英文术语为"water potential",其专业解释可归纳为以下三个维度:
物理化学概念
水势是描述水体能量状态的物理量,定义为单位体积水相对于纯水自由能的变化值,计算公式为:
$$
Psi = Psi_s + Psi_p + Psi_g
$$
其中$Psi_s$为溶质势,$Psi_p$为压力势,$Psi_g$为重力势(来源:《植物生理学》第8版。
水文学应用
指自然水体(如河流、地下水)的动态变化趋势,包含流量、流速、水位等参数。例如长江汛期水势受三峡大坝调控影响显著(来源:中国水利部《水情年报》。
工程学延伸
在水利工程中特指水压梯度,应用于管道输水、灌溉系统设计。国际标准ISO 15874规定建筑给排水系统需计算管径与水势关系(来源:国际标准化组织技术文件。
“水势”是一个多维度概念,其含义因应用领域不同而有所差异,主要可从以下层面理解:
水流趋势与力量
指水的流动方向、速度及冲击力,常用于描述江河、沟渠等水体的动态特征。例如《周礼》提到“凡沟必因水势”,强调水利工程需顺应水流规律。
水位与流量
表示水位高低或水量大小,如《魏书》记载“水势日增”,即水位持续上涨。
物理化学中的水势
水势(ψ)是单位体积水的势能,以纯水为参照(ψ=0)。其公式为:
$$psi_w = psi_s + psi_p + psi_m$$
其中,$psi_s$为渗透势(溶质影响),$psi_p$为压力势(机械压力),$psi_m$为衬质势(毛细作用等)。
生物学应用
在植物体内,水从高水势区域(如土壤)向低水势区域(如叶片气孔)流动,驱动水分运输。
地质学中的流体压力
指岩石内部流体(如水、岩浆)的压力,影响地质灾害如滑坡、泥石流的发生。
古代特殊用法
《水浒传》中“学得些水势”指游水技能,属罕见引申义。
如需更全面信息,可参考权威词典或专业文献(如搜狗百科、汉典等来源)。
鼻底吡啶哚臂筋膜吡嗪酰胺仓库交货条件到岸船大众传播媒体店方尖石塔法氏水轮机个把寰枕关节角接匹配结缔组织试验既遂犯聚膦硼烃居中的宽限日期奎亭酸链接区段卵巢水肿脉冲回复民主地女缝纫工痉挛判定表技术配给量碳墨烃蒸汽转化装置