水密英文解释翻译、水密的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【电】 water tight

Adam's ale; Adam's wine; liquid; water
【化】 water
【医】 a.; Aq.; aqua; aquae; eau; hydr-; hydro-; hydrogen monoxide; water
【经】 water

close; dense; intimate; meticulous; secret; thick

水密（watertight）是工程学与航海领域的重要术语，指物体或结构能够完全阻止液体（尤其是水）渗透或泄漏的特性。其核心含义包含以下三个维度：

物理密封性
在船舶建造和海洋工程中，水密舱室通过焊接、密封胶等工艺实现完全密闭，确保单个舱室进水时不影响整体浮力。这一标准遵循国际海事组织（IMO）的《国际海上人命安全公约》（SOLAS）对船舶分舱的要求。
材料与设计标准
水密门、防水电子设备外壳等产品需通过压力测试，例如美国材料与试验协会（ASTM）的D2092标准规定，合格产品需在特定水压下保持24小时无渗漏。
术语延伸应用
在汉英对照语境下，"水密"可扩展为：

“水密”是工程领域（尤其船舶制造）的专有名词，指材料或结构在一定水压下保持不透水的密闭性能。以下是具体解释：

水密指通过密封工艺阻隔水的渗透，确保容器、舱室等结构在特定水压环境下不渗漏。其核心在于材料和关闭装置的设计，如船体接缝、舱门等需达到密封标准。

水密性需通过压力测试验证，确保在设定水深或压力下维持密闭。例如，船级社会根据船舶类型规定舱壁的水密等级和测试方法。

该词有时引申为“严格保密”，但此用法非专业术语，需结合语境判断。

如需进一步了解船舶水密分舱的具体设计，可参考造船工程手册或船级社规范。