月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

水密英文解釋翻譯、水密的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【電】 water tight

分詞翻譯:

水的英語翻譯:

Adam's ale; Adam's wine; liquid; water
【化】 water
【醫】 a.; Aq.; aqua; aquae; eau; hydr-; hydro-; hydrogen monoxide; water
【經】 water

密的英語翻譯:

close; dense; intimate; meticulous; secret; thick

專業解析

水密(watertight)是工程學與航海領域的重要術語,指物體或結構能夠完全阻止液體(尤其是水)滲透或洩漏的特性。其核心含義包含以下三個維度:

  1. 物理密封性

    在船舶建造和海洋工程中,水密艙室通過焊接、密封膠等工藝實現完全密閉,确保單個艙室進水時不影響整體浮力。這一标準遵循國際海事組織(IMO)的《國際海上人命安全公約》(SOLAS)對船舶分艙的要求。

  2. 材料與設計标準

    水密門、防水電子設備外殼等産品需通過壓力測試,例如美國材料與試驗協會(ASTM)的D2092标準規定,合格産品需在特定水壓下保持24小時無滲漏。

  3. 術語延伸應用

    在漢英對照語境下,"水密"可擴展為:

網絡擴展解釋

“水密”是工程領域(尤其船舶制造)的專有名詞,指材料或結構在一定水壓下保持不透水的密閉性能。以下是具體解釋:

1.基本定義

水密指通過密封工藝阻隔水的滲透,确保容器、艙室等結構在特定水壓環境下不滲漏。其核心在于材料和關閉裝置的設計,如船體接縫、艙門等需達到密封标準。

2.應用場景

3.技術标準

水密性需通過壓力測試驗證,确保在設定水深或壓力下維持密閉。例如,船級社會根據船舶類型規定艙壁的水密等級和測試方法。

4.延伸意義

該詞有時引申為“嚴格保密”,但此用法非專業術語,需結合語境判斷。

如需進一步了解船舶水密分艙的具體設計,可參考造船工程手冊或船級社規範。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】