水处理厂英文解释翻译、水处理厂的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 water treatment plant

分词翻译：

水处理的英语翻译：

【化】 water treatment

厂的英语翻译：

factory; mill; plant; works; yard
【医】 station

专业解析

水处理厂（Water Treatment Plant）是指对原水（包括地表水、地下水、海水或废水）进行物理、化学和生物处理，以去除杂质、污染物和有害物质，使其达到特定水质标准（如饮用水标准、工业用水标准或排放标准）的设施。其核心目标是保障用水安全、保护环境和实现水资源的可持续利用。

一、核心功能与技术流程

物理处理
- 混凝与沉淀：通过添加混凝剂（如明矾）使悬浮颗粒聚集沉降。
- 过滤：经砂滤池、活性炭等介质去除微小颗粒和有机物。
- 典型参数：浊度需降至0.1-1 NTU（饮用水标准）。
化学处理
- 消毒：使用氯、臭氧或紫外线杀灭病原体，确保生物学安全。
- 软化/除盐：针对高硬度水源，采用离子交换或反渗透技术。
生物处理（常见于污水处理厂）
- 活性污泥法：利用微生物降解有机物，BOD去除率可达90%以上。

二、水质标准与规范

水处理厂需符合国家及国际标准，例如：

中国《生活饮用水卫生标准》（GB 5749-2022）：涵盖106项指标，包括重金属、微生物限值。
WHO《饮用水水质准则》：推荐游离氯残留量≥0.5 mg/L以维持管网安全。

三、应用场景分类

类型	输入水源	输出水质用途
饮用水处理厂	河流/水库/地下水	居民生活用水、食品加工
工业水处理厂	自来水/循环水	锅炉补给、冷却水
污水处理厂	生活/工业废水	达标排放或再生利用

权威定义参考

《牛津环境工程词典》
定义水处理厂为“通过多级工艺单元改善水质的基础设施”。

美国环保署（EPA）
强调其“通过去除污染物保护公共健康的核心作用”。

技术说明：因搜索结果未提供直接引用链接，本文依据行业标准文献及国际机构公开技术指南（如WHO、EPA）撰写，确保术语定义与工程实践的权威性。具体工艺参数参考《给水工程》（第四版，严煦世主编）等专业文献。

网络扩展解释

以下是关于“水处理厂”的详细解释：

1.基本定义

水处理厂是对水源或污水进行人工强化处理的设施，通过物理、化学或生物方法改善水质，使其达到特定用途或排放标准。根据处理对象不同，可分为给水处理厂（如自来水厂）和污水处理厂。

2.主要类型

给水处理厂：以原水（如地下水、水库水）为水源，通过沉淀、过滤、消毒等工艺生产符合标准的饮用水或工业用水。
污水处理厂：处理生活污水或工业废水，通过分级工艺（如一级沉淀、二级生物处理、三级深度净化）去除污染物，使出水达到环保要求或可回用标准。

3.处理流程

物理方法：沉淀、过滤（如初沉池、砂滤池）；
化学方法：添加药剂（如混凝剂、消毒剂）；
生物方法：利用微生物分解有机物（如AAO工艺、活性污泥法）。

4.行业术语补充

原水：未经处理的天然水源；
软化水：去除钙、镁离子的低硬度水；
脱盐水：通过反渗透等技术去除溶解盐类的水。

5.社会意义

水处理厂可减少污染物排放、保护生态环境，同时提高水资源利用率，缓解用水短缺问题。

若需更具体的技术参数或案例，可参考、5、12等来源的完整内容。