水井英文解释翻译、水井的近义词、反义词、例句

英语翻译：

well
【医】 well

分词翻译：

水的英语翻译：

Adam's ale; Adam's wine; liquid; water
【化】 water
【医】 a.; Aq.; aqua; aquae; eau; hydr-; hydro-; hydrogen monoxide; water
【经】 water

井的英语翻译：

orderly; well
【医】 well

专业解析

水井（shuǐjǐng）是人工开凿的垂直取水设施，用于获取地下水或储存雨水。在汉英词典中，"水井"对应的标准译名为"water well"，其核心定义为"A deep hole or shaft dug into the earth to obtain water"（《牛津汉英双解词典》第3版，2020年）。

从结构与功能角度，水井通常包含井栏（防止杂物落入）、井壁（砖石或混凝土加固）及井底（过滤层）三部分。据《中国水利百科全书》记载，传统水井深度多为10-30米，现代机井可达百米以上。

历史文献显示，中国最早的水井出现于新石器时代河姆渡遗址（距今约6000年），印证了《周礼·考工记》"穿地取水，谓之井"的技术传承。现代水井在干旱地区仍发挥关键作用，联合国儿童基金会数据显示，2023年全球约23亿人依赖井水作为主要水源。

语言学层面，"井"在汉语中衍生出"市井""井然"等文化符号，对应英语习语"The well of wisdom"（智慧之井）。《中国民俗大观》记载，华北地区至今保留"祭井神"习俗，体现水井在农耕文明中的精神地位。

网络扩展解释

以下是对“水井”一词的详细解释：

定义与功能

水井是开采地下水的工程建筑物，通常为竖向构造，用于生活取水、灌溉或储存物品。其核心功能是通过向地下凿洞或埋设管筒获取地下水，分为完整井（穿透整个含水层）和非完整井。

结构与分类

按深度：分为浅井、中深井和深井。
按水层特性：若开凿在承压含水层且水头高于地面，则称自流井。
常见类型：管井（井径小、深度大，常用机械施工）是使用最广泛的井型。

文化与社会意义

水井在人类文明发展中至关重要，使人类摆脱了逐水而居的限制，扩大了活动范围。
在汉语文化中，常被比喻为“深藏的资源或真相”，如成语“坐井观天”反映认知局限性。

使用示例

文学作品中的描述：赵树理《实干家潘永福》提到土法凿井技术，姚雪垠《李自成》描写挑水场景，均体现水井在传统生活中的角色。

如需完整技术参数或历史演变，可参考（搜狗百科）和（爱问知识人）等来源。