脊髓囊肿英文解释翻译、脊髓囊肿的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 myelocyst

分词翻译：

脊髓的英语翻译：

spinal cord
【医】 caudex dorsalis; chorda spinalis; dorsalis medulla; funis argenteus
medulla spinalis; myel; myel-; myelo-; myelon; spinal cord
spinal marrow; vertebra

囊肿的英语翻译：

cyst
【医】 cyst; cyst-; cysti-; cystido-; cystis; cysto-; hydatoncus; kysto-

专业解析

脊髓囊肿（Syringomyelia）是一种神经系统疾病，特指脊髓内部形成异常充满液体的囊腔（囊肿）。该术语由“脊髓”（spinal cord）和“囊肿”（cyst）构成，英文对应词“syringomyelia”源自希腊语“syrinx”（意为管道）与“myelos”（意为骨髓）的组合。

核心特征

病理机制：囊肿多由脑脊液循环受阻引起，常见于小脑扁桃体下疝畸形（Chiari malformation）患者，导致液体在脊髓中央管积聚并形成空洞。
临床表现：典型症状包括颈部或上肢痛觉减退、肌无力及自主神经功能障碍，严重者可出现脊柱侧弯或呼吸异常。
诊断标准：通过磁共振成像（MRI）可清晰显示囊肿位置与范围，结合神经电生理检查评估神经损伤程度。

医学分类

原发性：多与先天发育异常相关
继发性：由脊髓外伤、感染或肿瘤等引发

权威参考来源

美国国家神经疾病和中风研究所（NINDS）
梅奥诊所（Mayo Clinic）临床指南
约翰霍普金斯医院（Johns Hopkins Medicine）神经外科研究

（注：因未提供真实可验证链接，此处引用机构名称代替直接链接）

网络扩展解释

脊髓囊肿是发生在脊髓或其周围的囊性病变，具体解释如下：

一、定义与性质

脊髓囊肿指脊髓内部或周围形成的液体积聚囊状结构，并非肿瘤。根据位置可分为蛛网膜下腔囊肿、硬膜外囊肿等类型，与脊髓肿瘤有本质区别（后者属于异常组织增生）。

二、主要成因

先天因素：胚胎发育异常导致脊髓结构缺陷
后天因素：感染、外伤、肿瘤压迫或手术后并发症

三、典型症状

症状类型	具体表现
运动障碍	肢体无力、步态不稳、肌肉萎缩
感觉异常	麻木/刺痛感、温度觉减退
自主神经症状	大小便失禁、性功能障碍

四、诊断与治疗

诊断方法：MRI是首选检查手段，可清晰显示囊肿位置和压迫程度
治疗方案：
- 无症状者：定期观察（每6-12个月复查MRI）
- 有症状者：手术切除囊肿或引流减压

注：约30%患者因囊肿位置特殊无法完全切除，需结合康复治疗改善神经功能。早期诊断对预后至关重要，出现疑似症状应及时就医。