补偿税英文解释翻译、补偿税的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 compensating duty; compensatory duty; compensatory tax

分词翻译：

补偿的英语翻译：

compensate; redeem; retrieve; equalize; expiate; repair; compensation
expiation; reparation
【计】 compensating; REC
【医】 anastate; compensation
【经】 bote; compensating; compensation; counter-performance; indemnification
indemnity; made good; offset; recompense; recoup; recoupment; remedy
reparation

税的英语翻译：

duty; geld; tax
【经】 imposition; impost; tariff; tax

专业解析

补偿税（Countervailing Duty）是国际贸易中用于抵消进口商品因接受出口国政府补贴而产生价格优势的特定关税类型。根据世界贸易组织（WTO）《补贴与反补贴措施协定》（SCM协定）第10条，该税种旨在维护公平贸易环境，防止补贴商品对进口国产业造成实质性损害。

其核心构成包含三要素：

补贴行为：出口国政府通过财政资助或价格支持给予企业利益（参考中国《反补贴条例》第三章）
损害事实：进口商品导致国内产业出现销量下降、利润缩减等损害指标（依据美国国际贸易委员会USITC损害认定标准）
因果关系：经WTO争端解决机构裁定补贴与损害存在直接关联（参见WTO案例库DS437中美反补贴措施案）

当前实施程序遵循WTO规定的双轨制：成员国既可向WTO争端解决机制申诉，也可依据国内法自主调查。中国海关总署2024年修订的《反补贴调查实施细则》显示，调查周期通常为12-18个月，税率计算采用"从低征税"原则，即税额不超过补贴金额或损害幅度中的较低值。

网络扩展解释

补偿税在不同领域有不同含义，需结合具体语境理解：

国际贸易中的补偿税（核心含义）
指进口国为平衡本国产品与进口商品的税负差异，对进口商品额外征收的关税。常见情形包括：
- 补偿本国产品生产过程中缴纳的原料税或其他捐税（如提到，若进口国对制成品原料征收进口税，则同类进口制成品需补交相应关税）。
- 平衡进口商品与本国商品在增值税、消费税等间接税方面的差异（如所述）。
其他情境中的补偿税
- 离职经济补偿税：员工获得离职补偿金时，超过当地上年职工平均工资3倍的部分需缴纳个人所得税（提及，但需注意其权威性较低）。
- 征地补偿税：根据，政府征地补偿通常不直接征税，但企业需将补偿收入计入应纳税所得额缴纳企业所得税（特殊情况需结合政策）。

提示：日常讨论中“补偿税”多指国际贸易领域的关税类型，其他场景需具体说明。建议参考权威税务文件或咨询专业机构以获取准确信息。