免损限度英文解释翻译、免损限度的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 stop loss

分词翻译：

免的英语翻译：

avoid; dismiss; escape; exempt; not allowed
【法】 acquit

损的英语翻译：

caustic; damage; decrease; harm; lose; mean

限度的英语翻译：

horizon; limit; limitation; measure
【化】 explosivity limits; limit
【医】 limes; limit; limitation
【经】 extent

专业解析

"免损限度"在汉英词典中对应英文术语"franchise"或"deductible threshold"，指保险合同中规定的损失金额下限。当实际损失未超过该数值时，保险公司不承担赔偿责任；超过时则按实际损失全额赔付。该概念广泛应用于财产险、货运险等领域，属于风险分担机制的重要组成。

从法律效力分析，《中华人民共和国保险法》第十六条明确要求投保人履行如实告知义务，该义务与免损限度的设定存在直接关联。实务操作中，免损限度数值通常以绝对金额或损失比例呈现，例如保单约定"免损限度为500元或损失金额的5%，以较高者为准"的数学表达式可表示为： $$ text{赔付金额} = begin{cases} 0 & text{当 } L leq max(D, rL) L & text{当 } L > max(D, rL) end{cases} $$ 其中$L$为实际损失，$D$为绝对免赔额，$r$为免赔率。

在商业应用中，该条款可有效避免小额理赔的处理成本。根据中国保险行业协会2023年发布的财产险示范条款，建议免损限度设置应遵循"损失概率密度函数与经济成本平衡"原则，具体参数需通过精算模型测算确定。国际贸易领域参照《协会货物保险条款》(Institute Cargo Clauses)第12条，将免损限度统称为"索赔起赔点"，其设定标准受运输方式、货物种类等20余项风险因子影响。

网络扩展解释

关于“免损限度”这一词语的详细解释如下：

词语结构分析
- “免损”：意为“避免损失”，常用于经济、保险或法律领域，指采取措施减少或规避风险带来的损害。
- “限度”：指某种范围的边界或数量/程度的最高/最低标准（参考）。
可能的综合含义
结合两部分推测，“免损限度”可能指为避免损失而设定的最低保障标准或临界值。例如：
- 在保险中，可能指“保险公司承诺不降低赔付的最低额度”；
- 在投资中，可能指“允许本金亏损的最大容忍值”。
使用建议
由于该词未在常规词典或权威资料中收录（当前搜索结果未提供直接定义），建议：
- 结合具体上下文判断其含义；
- 若涉及专业领域（如合同条款），需参考相关行业术语定义或咨询专业人士。

如需更精准的解释，请提供更多使用场景或出处。