月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

遂机变数英文解释翻译、遂机变数的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【经】 chance variable

分词翻译:

遂的英语翻译:

satisfy; succeed; then
【建】 come along; coming along

机的英语翻译:

chance; crucial point; engine; machine; occasion; organic; pivot; plane
flexible
【医】 machine

变数的英语翻译:

variable
【医】 variance
【经】 variable

专业解析

"遂机变数"这一表述在标准汉英词典及统计学领域中并非规范术语。根据权威资料分析,其实际应为"随机变量"(Random Variable)的误写或方言表述。以下从汉英词典角度进行专业解释:


1. 术语定义与汉英对照

随机变量(Random Variable)

指定义在样本空间上的实值函数,用于量化随机试验的结果。其取值具有不确定性,服从特定概率分布。

英文对应:Random Variable

来源:《牛津英汉汉英词典》 及全国科学技术名词审定委员会《统计学名词》


2. 中文术语解析


3. 核心特征与应用场景

随机变量分为两类:


4. 数学表达与性质

设随机变量为 $X$,其概率分布函数为:

$$

FX(x) = P(X leq x)

$$

期望(均值)与方差是描述其分布的关键参数:

$$

E(X) = int{-infty}^{infty} xdF_X(x), quad text{Var}(X) = E[(X - E(X))]

$$

来源:《概率论与数理统计》(高等教育出版社)


权威参考来源:

  1. 《牛津英汉汉英词典》在线版
  2. 全国科学技术名词审定委员会. 统计学名词. 科学出版社. 术语在线
  3. 国家标准 GB/T 3358.1-2009《统计学词汇及符号》
  4. Hull, J. C. (2018). Risk Management and Financial Institutions. Wiley.
  5. Bishop, C. M. (2006). Pattern Recognition and Machine Learning. Springer.
  6. 茆诗松, 等. 《概率论与数理统计教程》. 高等教育出版社.

网络扩展解释

“遂机变数”这一表述可能存在用词偏差或翻译问题。以下是综合分析:

  1. 术语辨析

    • 现有权威资料中未发现“遂机变数”的标准定义,但存在高度相关的“随机变数”概念(即统计学中的随机变量,英文为 random variable)。该术语用于描述在概率模型中取值不确定的变量,例如在数学建模中表达物理或化学参数的动态变化。
  2. 可能的词义推测

    • “遂机” 可能为“随机”的笔误或翻译误差(如将“遂机变数”译为“new”,但此翻译不准确)。
    • 若拆分理解,“遂”可指“顺应、达成”,“机”可指“机会或机变”,则“遂机变数”可能指根据情境变化调整的变量,但此解释缺乏权威文献支持。
  3. 建议与补充

    • 若需表达数学或统计中的变量概念,推荐使用标准术语“随机变数/随机变量”(random variable)。
    • 若涉及特定领域(如古籍或方言),需结合上下文进一步考证。

建议用户确认术语准确性,或提供更多语境以便进一步分析。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】