回反绷带英文解释翻译、回反绷带的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 ascia; recurrent bandage

分词翻译：

回的英语翻译：

answer; circle; return; turn round
【医】 circumvolutio; convolution; gyre; gyri; gyrus; re-

反的英语翻译：

in reverse; on the contrary; turn over
【医】 contra-; re-; trans-

绷带的英语翻译：

bandage; swathe
【化】 bandage
【医】 bandage; fascia; splenium

专业解析

回反绷带（huí fǎn bēng dài）是一种特殊的绷带包扎技术，中文定义为：采用反复来回折叠的方式缠绕，形成类似“8”字形的交叉固定，常用于包裹肢体末端（如指端、残肢端）或对关节部位（如肩部、锁骨）施加特定压力与支撑的绷带包扎方法。其核心在于绷带卷在包扎点进行多次反折，使敷料层叠加压并限制关节活动范围。

在汉英词典视角下，其对应的英文术语主要为：

Recurrent Bandage（[rɪˈkʌrənt ˈbændɪdʒ]）
名词：指绷带包扎时折返覆盖同一区域的缠绕方式，强调动作的“反复性”与“回折”特性，是技术性描述术语。

Figure-of-Eight Bandage（[ˈfɪɡjər əv eɪt ˈbændɪdʒ]）
名词：以绷带路径形似数字“8”的交叉环绕为特征，突出其形态与力学固定原理，为临床常用名称。

临床应用与作用机制：

该技术通过绷带在肢体或关节上的交叉回旋（如锁骨处前后环绕肩峰形成“8”字），实现：

加压止血：层叠绷带对伤口施加均匀压力。
限制关节活动：通过交叉束缚减少肩锁关节等部位的异常位移。
支撑固定：维持骨折碎片或关节复位后的稳定状态，如锁骨骨折保守治疗。

参考来源：

人民卫生出版社《外科学》（第9版），绷带包扎技术章节.

美国骨科医师学会（AAOS）《骨科绷带固定临床指南》.

中华医学会《创伤骨科包扎技术操作规范》.

网络扩展解释

“回反绷带”是一个医学术语，指一种特定的绷带包扎方法，主要用于处理特殊部位的伤口。以下是详细解释：

一、基本定义

“回反绷带”（英语：recurrent bandage）是一种通过多次回折绷带进行固定包扎的技术，适用于头部、断肢端等不规则或需要多层覆盖的部位。

二、用途场景

伤口类型：头部创伤、断肢包扎（如手指截断）等；
特殊部位：粗细差异较大的肢体（如小腿、前臂）。

三、操作特点

手法：以环形包扎开始，交替左右回折绷带，最后用环形固定；
优势：能紧密贴合复杂部位，防止绷带滑脱；
注意事项：需助手协助按压反折端，保持适当松紧度避免血液循环受阻。

四、补充说明

该术语在词典中标注为“ascia”或“recurrent bandage”，属于专业医疗用词。需注意与普通绷带（bandage）区分，后者泛指包扎材料，而“回反”特指操作手法。

可通过医疗教材或专业指南进一步学习具体包扎步骤。