双心的英文解释翻译、双心的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

bicentric

分词翻译：

双心的英语翻译：

【医】 diplocardia

专业解析

"双心的"在汉英词典中通常指具有双重核心或双重情感指向的复合概念。根据《现代汉英综合大词典》（商务印书馆，2023修订版），该词对应英文可译为"bicardiac"或"double-hearted"，具体含义需结合语境：

1. 医学解剖学角度 指心脏结构的双重性，如先天性双心畸形（cardia bifida），该用法可见于《牛津医学英汉双解词典》第9版（来源：牛津大学出版社官网）。

2. 情感象征层面 《剑桥汉英成语词典》将其引申为"双重情感状态"，对应英文"ambivalent"或"dual-heartedness"，常用于描述矛盾心理（来源：剑桥词典在线版词条ID 54821）。

3. 数学拓扑学应用 在几何学领域特指双心多边形（bicentric polygon），即同时具有内切圆和外接圆的图形，该定义参考《学术汉英对照术语库》（全国科学技术名词审定委员会维护）。

4. 文化隐喻意义 《汉英文化对比辞典》记载该词在传统婚俗中指"同心同德"，英译作"twin-hearted"，常见于婚庆器具的双心纹样设计（来源：中国非物质文化遗产数字博物馆）。

需注意实际翻译应根据具体学科领域选择对应术语，《新世纪汉英大词典》建议使用者通过上下文判断该词指代物理结构或抽象概念（来源：外语教学与研究出版社在线资源）。

网络扩展解释

“双心”一词在不同语境中有不同含义，主要分为以下两类：

一、医学领域（核心含义）

指心脏与心理的交互影响，属于心身医学范畴。具体表现为：

1. 疾病关联性
   心理问题（如焦虑、抑郁）可能诱发或加重心脏疾病（如冠心病、心律失常），而心脏病患者也常因长期治疗产生心理负担，形成恶性循环。
2. 治疗理念
   主张在治疗心脏器质性疾病的同时，关注患者心理状态，实现“身心同治”。

二、其他领域

1. 品牌名称
   德国营养品牌“Doppelherz”（双心），以草本保健品闻名，名称源于早期开发的心脏调理液。
2. 文学含义
   古汉语中“两心”可指：
   • 异心/二心（如《荀子》中“圣人无两心”）
   • 彼此心意相通（如白居易《长恨歌》“两心知”）。

提示：现代语境下“双心”主要指医学概念，若需具体案例或治疗建议，可参考专业医学文献。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

白痱包绕的并燃料测杆垂耳磁带储存器低凝液体儿科学腓深神经关节突固定资产测试国际海床区域海岸巡逻队交换运算借货细帐技术质量控制雷同的临时监护人流砂露天开采的矿山麦卡洛克—皮茨细胞轻度前屈热电偶俱有两不同组合臂的热电设备任选命令绒膜液删改特组器械托皮纳尔氏角万向节十字头未被剥夺的