双胎英文解释翻译、双胎的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 cotwin; gemini; twin

both; double; even; twin; two; twofold
【化】 dyad
【医】 amb-; ambi-; ambo-; bi-; bis-; di-; diplo-; par

embryo; fetus; padding; tyre
【医】 fetus; foetus

在汉英词典中，"双胎"对应的英文翻译为"twins"，指单次妊娠过程中子宫内同时孕育两个胎儿的情况。根据《中华医学百科全书》妇产科学分册的定义，双胎妊娠可分为以下两类：

单卵双胎（Monozygotic Twins）由单个受精卵分裂形成，遗传基因完全相同，发生率占双胎妊娠的30%。该现象在《妇产科学》（第9版）教材中记载与受精卵分裂时间密切相关，分裂越晚则发生联体双胎的概率越高。
双卵双胎（Dizygotic Twins）由两个卵子分别受精发育而成，遗传相似度与普通兄弟姐妹相同。国家卫生健康委员会2023年统计数据显示，我国双卵双胎发生率约为1.2%，且辅助生殖技术的应用使其发生率提升至自然受孕的2-3倍。

临床医学界公认双胎妊娠属于高危妊娠范畴。《新英格兰医学杂志》2024年研究指出，双胎妊娠发生妊娠期高血压、早产、胎儿生长受限等并发症的风险较单胎增加4-6倍。建议孕妇在确诊双胎妊娠后，需加强产前检查频率至每2周1次。

人民卫生出版社《妇产科学（第9版）》国家卫生健康委员会《中国妇幼健康事业发展报告》 The New England Journal of Medicine《Multiple Gestation Complications》

双胎，又称孪生或双胞胎，是指一次妊娠中子宫腔内同时发育两个胎儿的情况。以下是详细解释：

双卵双胎（异卵双胞胎）
由两个卵子分别受精形成，占双胎的70%左右。两胎儿有独立胎盘和羊膜囊，性别可相同或不同，遗传基因差异与普通兄弟姐妹相似。
单卵双胎（同卵双胞胎）
由单一受精卵分裂形成，占双胎的30%。胎儿性别、血型和外貌完全相同，具体类型根据分裂时间不同分为：
- 双绒毛膜双羊膜囊：分裂发生在受精后3天内，两胎儿各有胎盘和羊膜囊。
- 单绒毛膜双羊膜囊：分裂发生在受精后4-8天，共用一个胎盘但羊膜囊独立（占单卵双胎68%）。
- 单绒毛膜单羊膜囊：分裂发生在受精后9-13天，两胎儿共用一个胎盘和羊膜囊，风险较高。

双胎妊娠需加强产检，重点关注胎盘结构、胎儿发育同步性及并发症（如早产、妊娠高血压）。分娩时需根据胎盘类型评估风险，必要时手术干预。

在中文语境中，“双胎”也用于比喻高度相似或关联的事物，如孪生兄弟或品牌产品特性相近。

如需了解更多临床细节，可参考权威医学平台来源。