被呼叫方英文解释翻译、被呼叫方的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 called party

by; quilt

【计】 calling part; calling party

在汉英词典框架下，"被呼叫方"对应的标准英文术语为called party或callee，指通信系统中接收呼叫请求的终端实体。该术语在通信技术、法律协议领域具有明确的技术定义：

技术定义
在电话通信场景中，被呼叫方指通过电话号码、IP地址等标识符被主叫方（calling party）寻址的对象。其核心功能包括接收呼叫请求信号（如SIP INVITE消息）、执行振铃响应等交互行为。
协议规范
国际电信联盟ITU-T在Q.1200系列建议书中，将被呼叫方定义为"通过交换网络建立连接时接收初始请求信号的网络节点"，强调其在信令传输链路中的被动触发特性。
法律应用
根据欧盟《通用数据保护条例》（GDPR）第4条，被呼叫方在电话营销场景中被归类为数据主体（data subject），主叫方需依法获取其明确同意才能发起通信。

被呼叫方是指在通信过程中接听或接收呼叫请求的一方，通常指电话、网络通话等场景中的受话人。以下是详细解释：

基本定义
被呼叫方（Called Party）是相对主叫方（Calling Party）存在的概念。主叫方主动发起通话请求，而被呼叫方处于被动接听状态。例如：当A拨打B的电话，A是主叫方，B是被呼叫方。
主被叫区别
- 主叫方：主动拨打电话、发起通信请求的一方，需承担通话费用（如传统电话资费）。
- 被呼叫方：被动接收请求并应答，通常无需付费或费用较低。
技术应用扩展
现代通信系统中，被呼叫方的状态可能通过技术手段呈现给主叫方。例如：当被叫方关机或无法接通时，系统可自动向主叫方推送状态提示（如留言信箱或短信通知）。
跨场景适用性
这一概念不仅适用于传统电话，还涵盖网络通话（如VoIP）、视频会议等场景。例如：在Zoom会议中，发起邀请者是主叫方，接受邀请的参会者即为被呼叫方。

提示：若需查询具体通话记录或资费规则，可参考通信运营商提供的详单（如移动营业厅的“详单查询”功能）。