剩余利润英文解释翻译、剩余利润的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 surplus profit

residue; leavings; overmeasure; overplus; remain; remainder; remnant; spare
surplus
【医】 R.; residue; residuum; rest; vestige; vestigium
【经】 overplus

account; gain; markup; profit; return
【经】 margin; profit

在汉英词典语境中，"剩余利润"对应的英文术语为"residual profit"，指企业完成法定分配后可由股东自由支配的利润部分。根据《国际财务报告准则》（IFRS）第10号准则，剩余利润的计算公式为：

$$ begin{aligned} text{剩余利润} &= text{税后净利润} - text{法定公积金} &quad - text{任意公积金} - text{优先股股息} end{aligned} $$

该概念具有三个核心特征：

在国际税务领域，OECD《转让定价指南》第Ⅰ章特别强调，剩余利润分配需遵循"剩余利润分割法"，用于关联企业间的利润归属判定。企业财务报表中，该指标通常体现在所有者权益变动表的"未分配利润"科目（来源：中国注册会计师协会官网）。

“剩余利润”是一个经济学术语，通常指企业在支付所有显性成本、隐性成本以及必要分配后的剩余收益。具体解释如下：

剩余利润是总收入扣除所有成本（包括直接成本、运营成本、税费、利息、股东分红等）后的剩余部分。它反映了企业最终可自由支配的利润，常用于再投资、储备或特殊分配。

经济利润 = 总收入 - 显性成本（如工资、原材料） - 隐性成本（如机会成本）。剩余利润可视为经济利润的延伸，进一步扣除资本成本（如股东要求的回报率）后的净值。
例如：若企业利润为100万元，资本成本为30万元，剩余利润则为70万元。

会计利润仅扣除显性成本，而剩余利润进一步考虑隐性成本和资本成本，更贴近企业真实经济价值。

假设某企业年收入500万元：

若需更专业的财务模型（如EVA计算），建议参考《公司金融》教材或咨询会计师。