双流塔盘英文解释翻译、双流塔盘的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 double pass tray; doulle flow tray

分词翻译：

双的英语翻译：

both; double; even; twin; two; twofold
【化】 dyad
【医】 amb-; ambi-; ambo-; bi-; bis-; di-; diplo-; par

流的英语翻译：

flow; stream; current; stream of water; class; wandering
【计】 stream
【化】 flow coating(process); stream
【医】 current; flow; flumen; flumina; rheo-; stream

塔的英语翻译：

pagoda; tower
【化】 column
【医】 tower

盘的英语翻译：

check; game; set; tray
【计】 spool
【医】 disc; disci; disco-; discus; disk; orbiculus; pan; tray

专业解析

双流塔盘（Double-Pass Tray）是化工分离设备（如精馏塔、吸收塔）中的一种高效塔内件设计，其核心特征在于液体在单层塔盘上被分隔成两股独立流动的路径，从而优化气液接触效率。以下是其详细解释：

一、结构定义与工作原理

结构特点
双流塔盘在单层塔盘面中央设置纵向隔板（或称导流板），将塔盘分为左右两个对称或不对称的流动区域。液体从上层塔盘降液管流入后，被隔板强制分流，沿两侧流动，最终汇入下层降液管。气体则通过塔盘上的筛孔、浮阀或泡罩等元件垂直向上穿过液层，实现传质传热。

来源：《化工设备设计手册》（化学工业出版社）
流体动力学优势
双流设计显著缩短了液体流动路径，减少液面梯度（Liquid Gradient），避免传统单流塔盘因液体行程过长导致的“死区”和“返混”。气体分布更均匀，气液接触时间延长，提升分离效率。

来源： Perry's Chemical Engineers' Handbook (第8版)

二、核心功能与适用场景

高处理能力与低压降
适用于大直径塔器（通常直径>2米），在高气液负荷下仍能保持稳定操作。分流设计降低液层高度，减少气体通过阻力，压降比单流塔盘降低15%-30%。

来源：《塔器设计技术规定》（HG/T 20570）
抗堵塞与易维护
隔板结构可防止固体颗粒或聚合物在塔盘上局部堆积，减少堵塞风险。检修时可通过隔板分隔区域进行局部维护，减少停工时间。

来源：《现代塔器技术》（中国石化出版社）

三、典型应用领域

石油炼制：原油常减压蒸馏塔中处理高流量油气；
化工分离：大型乙烯装置中的急冷塔、吸收塔；
环保工程：烟气脱硫塔的气液传质单元。
来源：《石油炼制工程》（第四版，徐春明等著）

四、中英术语对照

中文术语	英文术语	技术含义
双流塔盘	Double-Pass Tray	单层塔盘内液体分两股流动的设计
纵向隔板	Partition Plate/Baffle	实现液体分流的核心构件
液面梯度	Liquid Gradient	液体流动方向上的液位高度差
降液管	Downcomer	引导液体流至下一层塔盘的通道

术语来源：《英汉化学工程图解词汇》（中国石化出版社）

五、设计参数参考

开孔率：通常为塔盘面积的8%-15%；
隔板高度：一般为液层高度的1.2-1.5倍；
适用塔径：推荐≥2.5米（经济性最优）。
来源：《化工塔设计实用指南》（John P. Kister, McGraw-Hill）

网络扩展解释

双流塔盘是板式塔中的一种结构设计，主要用于大直径塔设备（通常塔径超过2400mm），通过优化液体流动路径提升分离效率。以下是其核心要点：

结构与流动路径
双流塔盘将液体分为两股独立的流动路径，通常通过中间设置的主梁或隔板实现。这种设计减少了液体在塔盘上的横向流动距离，避免因塔径过大导致的液体分布不均问题。
核心作用
- 提升传质效率：缩短液体流动路径，减少返混现象，增强气液接触效果。
- 降低压降：相比单流塔盘，双流设计可减少气体通过塔盘时的阻力。
- 适应大塔径需求：适用于化工、石油等领域的大型分离塔（如原油分馏塔）。
适用场景
当塔径超过2400mm时，单流塔盘可能因液体流动路径过长导致效率下降，而双流塔盘通过分流设计解决了这一问题。常见于炼油、化工生产中的精馏、吸收等工艺。
对比其他类型
- 单流塔盘：适用于塔径800-2400mm，液体仅沿单一方向流动。
- 多流塔盘：塔径更大时可能采用更多分流（如四流），但结构复杂度显著增加。
安装特点
分块式结构便于通过人孔安装和维护，支撑梁设计确保塔盘在大直径下的稳定性。

如需进一步了解具体塔盘类型（如浮阀、筛板等）在双流结构中的应用，可参考提到的筛板塔盘、浮阀塔盘等组合形式。