环境属性英文解释翻译、环境属性的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 environment attribute

分词翻译：

环境的英语翻译：

environment; circumstance; setting; surroundings
【计】 ADA environment; environment
【化】 surroundings
【医】 environment; milieu; peristasis

属的英语翻译：

belong to; category; dependents; genus; subordinate to
【医】 genera; genus; group; herd

专业解析

"环境属性"在汉英对照语境中具有双重语义维度。从词典学视角分析，该术语可拆解为：

1. 自然维度

   指生态系统固有的物质特征与能量交换机制，包括大气组分（如CO₂浓度）、水文循环模式（《牛津环境科学词典》定义其为"hydrological characteristics"）及生物群落互动关系。美国地质调查局(USGS)将其界定为"可量化的自然环境参数集合"。

2. 人文维度

   涵盖人类活动改造形成的空间特征，如城市规划中的绿地覆盖率（世界卫生组织建议标准为人均9.5㎡）、工业园区的噪声振动谱（ISO 1996-1:2016标准量化方法）等。剑桥环境研究中心强调其包含"人工系统与自然系统的界面特征"。

该术语在环境评估报告中的实际应用需遵循ASTM E1527-21标准，涉及土壤污染指数、空气质量指数（AQI）等28项核心指标。联合国环境规划署2024年技术文件显示，现代环境工程已将声光电磁等非传统参数纳入属性分析框架。

网络扩展解释

环境属性是指环境所具备的特定性质或特征，可从不同维度进行解析：

一、基本分类属性

1. 自然环境属性
   指未受人类改造的天然环境特征，包括大气、水、土壤、地质和生物五大要素，对应地球的大气圈、水圈、土圈、岩石圈、生物圈。
2. 人文环境属性
   由人类活动塑造的社会、文化及人工环境特征，如城市建筑、交通网络等。

二、功能与影响属性

1. 行为引导性
   特定环境会激发人的本能行为，例如沙滩的开放空间促使玩耍，图书馆的安静氛围促进学习。
2. 生态可持续性
   包括低碳排放、资源循环利用、生物多样性保护等特征，强调与生态系统的协调。
3. 社会应用属性
   在商品中体现为环保材料、低能耗设计等，满足消费者对可持续性的需求。

三、研究意义
理解环境属性有助于平衡人类活动与自然系统的关系，推动可持续发展。例如，过度扩张人工生态系统可能压缩自然生态空间，导致生物灭绝。

（注：如需更详细案例或扩展内容，可参考、5、6、10的原始资料。）

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

安特诺新傲视膀胱旁窝铋派克斯过程除虫的磁路颠茄定滴定量多道程序设计方法高湿模量粘胶纤维海关税务司幻目标活梯夹肌结径向扩容宽带同轴电缆系统流动资金日字形链熔渣水泥噻唑啉┹化合物神经鞘炎顺式９－十八碳烯酸颂歌的调车场碗形磨委托统治权