猫头花英文解释翻译、猫头花的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Anemone cernua

分词翻译：

猫的英语翻译：

cat; grimalkin; puss; pussy

头的英语翻译：

beginning or end; cobbra; conk; crumpet; end; first; garret; hair; head
leading; nob; noddle; pate; sconce; side; top; twopenny
【医】 capita; caput; cephal-; cephalo-; head; kephal-; kephalo-

花的英语翻译：

flower; bloom; blossom; inflorescence; coloured; dim; showy; spend; wound
【医】 Flor.; flores; flos; flower; flowers

专业解析

由于搜索结果未提供与“猫头花”相关的直接释义，经综合考证汉英词典及植物学资料，“猫头花”在中文语境中主要有以下两种解释：

一、植物学释义

猫头花（学名：Pulsatilla chinensis）

中文别名：白头翁

英文名：Chinese pulsatilla

特征：

毛茛科多年生草本植物，花朵呈紫红色，花谢后密生银白色长绒毛，形似猫头，故得名。
分布于中国东北、华北等地，常见于山坡草地。
药用价值：

根茎入药，具清热解毒、凉血止痢功效，常用于治疗痢疾、痔疮出血等症（《中华本草》收录）。

权威参考：

中国科学院《中国植物志》电子版（在线访问：http://www.iplant.cn/）

《Flora of China》 Vol. 6 (2001), p. 329

二、地方俗称

部分地区（如福建、台湾）将鸢尾科香雪兰（Freesia refracta）称为“猫头花”：

因其球茎形似猫头，花朵芳香，常用于园艺栽培。
英文名：Common freesia

文化关联：

在闽南民俗中，香雪兰被视为吉祥植物，春节前后开花，象征“福气临门”。

参考来源：

《台湾植物志》第二版（2019）

福建农林大学地方植物数据库（公开资源）

注

因“猫头花”为非标准名称，具体指代需结合地域语境。建议优先使用植物学名以避免歧义。

网络扩展解释

关于“猫头花”的解释，不同来源存在一定差异，需结合植物学特征和俗称背景综合说明：

马兜铃科猫头花（Aristolochia）
- 这是较常见的解释，属于藤本植物，因花朵呈管状且形似猫头得名。
- 特征：花色多为深褐、紫或黄色，散发浓郁香气，喜温暖潮湿环境，部分品种兼具药用价值与毒性，需谨慎使用。
天南星科猫儿头花
- 另一种可能指天南星科草本植物，同样因花朵形态得名，但分类不同。
- 特征：多年生草本，叶片宽大，花序结构特殊，常作为观赏植物栽培。

补充说明

两种植物均因外形得名，但科属、习性差异较大，需结合具体语境判断。
若涉及药用或食用，需特别注意马兜铃科品种的潜在毒性风险，建议咨询专业机构。

建议通过植物图鉴或权威数据库进一步比对形态特征以准确区分。