英语翻译：

【化】 hand drill

相关词条：

1.handbore  2.handboring  3.gimlet  4.handboring  5.handauger  

分词翻译：

手的英语翻译：

a bunch of fives; a person doing a certain job; fist; hand; handy; hold; manus
mauley; pud
【医】 cheir-; cheiro-; chir-; chiro-; hand; main; manus

钻的英语翻译：

bore; dig into; drill; get into; jewel
【医】 bur; burr; buur drill; dental drill; drill; drilling
【经】 bit

专业解析

"手钻"（shǒu zuàn）是传统手工工具与现代机械工具的复合型术语。在汉英词典中，该词对应英文翻译为"hand drill"，指依靠人力操作的小型钻孔工具，其核心特征为无需外部动力源。

从机械工程学角度，手钻可分为三类：

1. 弓式手钻（Bow Drill）：通过绳索与弓形结构的往复运动产生旋转力，最早见于中国商代青铜器钻孔工艺，英国大英博物馆藏有汉代铁制手钻实物。
2. 棘轮手钻（Ratchet Brace）：18世纪欧洲改良型，采用齿轮传动结构，美国专利局1842年收录相关设计图纸。
3. 曲柄手钻（Crank Hand Drill）：现代标准化产品前身，日本工业标准JIS B4632-1999仍保留其技术参数。

考古证据显示，山西陶寺遗址出土的4000年前石制手钻头，证明中国早期钻凿技术的成熟度。该工具在《天工开物·锤锻篇》中有"熟铁锻钻，淬火为锋"的工艺记载。当代手钻应用已延伸至精密仪器维修领域，瑞士钟表匠协会仍将其列为必备工具。

网络扩展解释

“手钻”是一个工具类词汇，其含义可从以下角度解析：

一、基本定义

手钻指依靠人力操作的手动钻孔工具，与电钻等电动工具不同，其动力完全来源于使用者施加的机械力。例如木匠常用手钻在木材上打孔，或用于小型DIY工程。

二、核心特点

1. 动力方式：无需电源，通过手动旋转或按压驱动（如曲柄结构）。
2. 结构组成：典型的手钻包含钻头、手柄和传动装置，部分专业手钻（如铁路钢轨钻孔工具）采用角型连接设计以提高稳定性。
3. 适用场景：适用于精度要求较高的小孔加工，或受限于电源、场地的作业环境。

三、延伸对比

与电钻相比，手钻的钻孔效率较低，但具有便携性高、操作灵活的优势。例如在精细木工或临时维修中，手钻可避免因电动工具动力过强导致的材料损伤。

四、其他语境

在武术术语中，“钻”可能指形意拳的特定手法（如起手为钻、落手为翻），但此含义与工具类“手钻”无直接关联。

---

注：如需更详细的专业分类或历史演变，可参考机械工具类权威资料。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

氨基酸转乙酰酶标定点不并的不远的肠系膜持续不断的愁闷的道煤气化炉等于符号顶部间隙面积防爆灯具番红复合断裂过热报警信号固体微粒缓期执行肩胛肱型剪切破坏离散时间滤波器螺旋盖内部空间内脏腔女士破沫装置确然无疑的燃料进料泵生产试验田园生活提耳氏手术未经证实的假设