月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

内部空间英文解释翻译、内部空间的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【化】 inner space

分词翻译:

内部的英语翻译:

inner; inside; interior; internal; within
【医】 interior

空间的英语翻译:

airspace; interspace; space; vacuum; void
【化】 space
【医】 keno-; space

专业解析

"内部空间"在汉英词典中主要指物体或建筑结构内部的可用区域,对应的英文翻译为"internal space"。该概念包含三个核心维度:

  1. 建筑学定义 指建筑物围合形成的功能区域,包含垂直维度(层高)与水平维度(平面布局)。例如《建筑学名词》将其定义为"由建筑界面限定的物质空间形态"(中国建筑工业出版社,2020版)。

  2. 数学拓扑延伸 在拓扑学中表示闭合集合的内部点集,与"外部空间"形成互补关系。根据《数学大辞典》的规范解释,该术语对应"interior space",用于描述向量空间的子集特性(科学出版社,2018版)。

  3. 物理实体特征 指容器、设备等物体内部可测量的容积参数。《牛津物理学手册》将其量化为"物体内部可容纳物质的三维延展度"(Oxford University Press,2021版),强调其可计算的空间属性。

该术语在具体应用中需与"interior space"(侧重装饰设计)、"inner space"(强调心理感知)等近义词进行区分。权威词典普遍建议依据具体语境选择对应译法,如建筑规划领域优先使用"internal space",心理学范畴则适用"inner space"(《英汉大词典》第三版,上海译文出版社)。跨学科使用时需注意不同领域的术语规范差异。

网络扩展解释

“内部空间”是一个多领域概念,具体含义需结合语境理解,以下是主要解释方向:

一、心理学视角()

由新精神分析学者E.埃里克森提出,指女性躯体构造及由此形成的心理特征。通过儿童建造场景实验发现:女孩倾向于构建围合式静态内部空间(如平静的封闭场景),而男孩更倾向建造动态外部空间(如隆起或崩塌结构)。这一概念揭示了性别差异在空间认知中的体现。

二、物理空间定义

  1. 建筑/生活场景()
    指实体围合的内部区域,如房屋中的卧室、内室等私密场所,强调与外部空间的区隔性。例如古汉语中“内室”特指卧房或内部居所。

  2. 抽象空间隐喻()
    引申为“内部范围”,如巴金小说中描述的矿局厨房内部空间,既指物理位置,也隐含社会阶层划分。

三、技术领域应用( )

在手机存储语境中,指机身自带存储区域,分为两类:

四、语义辨析

与“外部空间”构成对立关系,核心特征包括封闭性、私密性和功能性划分。不同领域对“内部”的界定标准存在差异,例如心理学强调心理投射,建筑学侧重物理边界,技术领域则依据硬件结构。

如需更专业的学术定义,可查阅知网文献(来源1)获取深度解析。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

彩球超滤机唇裂剪多组态自洽场理论发育不全心铬的公路巡逻队胍基乙基纤维素何勒内斯谎语狂家族多数性毛细管扩张浸胶布卡介苗临到离子光谱滤光技术迈阿密沙门氏菌毛色产生的美托舍酯秘密卫星年度假糯米纸囊剂嵌入式X线管上颌骨眶下沟时分多路转换施瓦茨氏法髓小球投射的万寿菊魏斯分子场