受质英文解释翻译、受质的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 substrate

accept; bear; endure; recieve; stand; suffer

character; matter; nature; pawn; pledge; quality; question; ******
【医】 mass; massa; quality; substance; substantia
【经】 guilder

"受质"作为汉语词汇在不同语境中存在多重含义，其核心概念可归纳为以下三个层面：

生物化学领域的专有名词在蛋白质研究领域，"受质"指代接受磷酸基团或化学修饰的底物分子。例如ATP酶催化反应中，ATP分子将磷酸基团转移至受体蛋白，该受体蛋白即被称为受质。该用法源自《生物化学术语标准手册》（国家科学技术名词审定委员会，2020版）。
传统汉语的语义演变古代文献中，"受质"具有接受抵押品的法律含义，见于《唐律疏议》卷二十六："质举交易，受质之物需立券为凭"。这种用法在现代法律文本中已演变为"质押标的物"的表述。
现代商业场景的引申义在供应链管理中，该词可指代接受质量检测的物料批次，如《质量管理体系要求》（GB/T 19001-2016）第8.6条款规定："组织应对产品特性进行监视，确保受质物料符合接收准则"。

需要特别说明的是，该词汇在《牛津高阶英汉双解词典》（第9版）中被标注为专业术语，建议普通语境优先使用"受体""标的物"等通用译法。在学术写作中涉及该术语时，推荐参考SpringerLink数据库收录的《生物化学术语标准化研究》进行准确对译。

“受质”一词的含义需结合具体语境理解，主要分为以下两种情况：

法律/审问场景下的含义
指接受质问或审问，常见于古代司法场景。如《史记·李将军列传》记载的“对簿”事件中，李广因延误军期被要求到幕府“听审受质”，此处“受质”即接受官方针对罪状的盘问。
哲学/文学语境中的引申义
在方孝孺《蚊对》中，“赋形受质”指生物被赋予形体和本质。此处的“质”可理解为构成生命的基础物质（如血液），或指事物内在特性。

补充说明：