棘球蚴囊英文解释翻译、棘球蚴囊的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 echinococcus cyst; hydatid; hydatid cyst; hydatidocystis

分词翻译：

棘的英语翻译：

thorn
【医】 acanth-; acantha; echino-; spina; spinae; spine

球的英语翻译：

ball; globe; orb; sphere; the earth
【医】 ball; balloon; bulb; bulbi; bulbo-; bulbus; globi; globus; glomera
glomus; orb; sphaer-; sphaero-; sphere; sphero-

蚴的英语翻译：

【医】 larva; larvae

囊的英语翻译：

bursa; purse; theca; vesica
【医】 accessory pocket; bag; balloon; bladder; bursa; Capsul; capsula
capsulae; capsule; cyst; cyst-; cysti-; cystido-; cystis; cysto-
hydatid; kysto-; pouch; sac; sacci; saccus; Ves.; Vesic.; vesica
vesicle; vesico-

专业解析

棘球蚴囊（hydatid cyst）是寄生虫学中的重要病理结构，指由棘球绦虫属（Echinococcus）幼虫阶段形成的液性包裹体，常见于人类和动物的肝、肺等器官。该术语在汉英医学词典中对应"hydatid cyst"或"echinococcal cyst"，其构成与生物学特性如下：

病原体来源
由细粒棘球绦虫（Echinococcus granulosus）或多房棘球绦虫（Echinococcus multilocularis）的幼虫感染引发。成虫寄生于犬科动物肠道，虫卵通过粪便污染环境传播至中间宿主（如人类）。
囊体结构
典型棘球蚴囊由三层构成：外层为宿主纤维组织形成的角质层（pericyst），中层为寄生虫分泌的层状膜（laminated layer），内层为可产生原头节（protoscoleces）的生发层（germinal layer）。
致病机制
囊体通过机械压迫和抗原释放引发宿主组织损伤，临床表现取决于寄生部位，肝脏感染占60-70%，可导致黄疸或腹部包块；肺部感染常表现为咳嗽或胸痛。
诊断标准
世界卫生组织（WHO）建议结合影像学（超声/CT）与血清学检测（如ELISA检测特异性抗体），其中囊壁钙化、子囊形成是特征性影像学表现。

该术语在《道兰氏医学大词典》（Dorland's Illustrated Medical Dictionary）中被定义为"由棘球绦虫幼虫引起的囊性结构"，而《牛津医学词典》（Oxford Medical Dictionary）强调其作为人畜共患病（zoonosis）的公共卫生意义。

网络扩展解释

棘球蚴囊是细粒棘球绦虫幼虫（中绦期）在中间宿主体内形成的囊状结构，是包虫病（棘球蚴病）的病原体。以下是综合多个权威来源的详细解释：

1.定义与病原学

棘球蚴囊由细粒棘球绦虫的幼虫发育而来。人误食虫卵后，虫卵在消化道内孵化为六钩蚴，经血液循环侵入肝、肺等器官，逐渐发育为棘球蚴囊肿。

2.结构特征

棘球蚴囊由三层构成：

外囊：宿主组织形成的纤维包膜，起保护作用。
内囊：分为两层：
- 角质层：透明胶状结构，保护内部；
- 生发层：寄生虫本体，可产生原头蚴、子囊和囊液。
囊液：含原头蚴、子囊及蛋白质成分，具有强抗原性。

3.病理与临床表现

囊肿生长缓慢，早期无症状，后期因压迫周围组织或破裂引发过敏反应（如休克）。影像学可见“浮动膜”“睡莲征”等特征。

4.流行病学特点

高发地区：畜牧业发达地区（如中国西北、中东）。
传播途径：犬类为终宿主，人类因接触虫卵污染的食物或水源感染。

5.治疗与预防

手术切除是主要治疗方式，需完整摘除囊肿避免播散。预防以控制犬类感染和加强卫生教育为主。

如需更全面的病理机制或诊断方法，可参考来源网页（如、2、5）的详细描述。