月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

兽形结构英文解释翻译、兽形结构的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 theromorph

分词翻译:

兽的英语翻译:

animal; beast; beastly
【机】 animal

形的英语翻译:

appear; body; compare; entity; form; look; shape
【医】 appearance; morpho-; shape

结构的英语翻译:

frame; structure; composition; configuration; construction; fabric; mechanism
【计】 frame work
【医】 constitution; formatio; formation; installation; structure; tcxture

专业解析

兽形结构(zoomorphic structure)是汉语复合词,在汉英词典中通常指"以动物形态为基础构建的物理或象征性框架"。该术语在建筑学、艺术设计与语言学领域具有三层核心释义:

  1. 建筑学定义

    指古代建筑中模仿动物形体特征的承重或装饰构件,典型代表包括中国古建筑鸱吻(chiwen)屋脊兽,以及欧洲哥特式教堂的滴水兽(gargoyle)造型。这类结构兼具功能性与象征性,如《中国建筑术语辞典》记载鸱吻具有防火镇宅的文化寓意。

  2. 艺术设计延伸

    在器物造型领域,商周青铜器中的"饕餮纹"(taotie pattern)被牛津汉英词典定义为"stylized zoomorphic decoration",其兽面结构承载着礼器功能与权力符号。现代工业设计中,德国红点奖作品常运用仿生兽形结构提升产品力学性能。

  3. 语言学对照

    《新世纪汉英大词典》标注"兽形"对应"theriomorphic"学术用语,特指语言符号中动物形态的隐喻转化。例如英语成语"hold your horses"包含马形意象的结构化表达,与汉语"马到成功"形成跨语言兽形语义场。

网络扩展解释

“兽形结构”在汉字构造中主要指“兽”字的字形演变和组成部分。根据多个文献资料分析,其结构特点可归纳如下:

  1. 字形演变与构造原理

    • 甲骨文时期:由左、右两部分构成,左边为捕猎工具“单”(类似网罟),右边为“犬”的象形,组合表示用工具狩猎野兽的行为(会意字)。此时“兽”的本义为狩猎,后演变为名词指代野兽。
    • 小篆字形:字形进一步抽象化,上部象耳,中部象头,下部象四肢踩地,整体描绘四足动物的轮廓(象形字)。
  2. 现代汉字结构

    • 简体字“兽”:属上中下结构,可分解为“丷”“田”“一”“口”四部分。部分学者认为其核心部件为“单”“一”“口”,其中“单”象征捕兽工具,保留原始会意特征。
    • 繁体字“獸”:左半部“嘼”(古“畜”字)表义,右半部“犬”强化与动物相关的含义,整体仍为左右结构。
  3. 字义扩展

    • 本义指四足哺乳动物(如《尔雅》释“四足而毛谓之兽”),后衍生出野蛮、下流的比喻义(如“兽行”“人面兽心”)。
    • 古文中“兽”与“狩”通用,后分化:“兽”专指动物,“狩”表狩猎行为。
  4. 部首与笔画

    • 部首为“丷”(简体)或“犬”(繁体),总笔画数为11画(简体)或19画(繁体)。

总结来看,“兽”的字形结构融合了捕猎工具与动物的象形特征,其演变过程反映了汉字从具象到抽象的发展规律,同时承载了古代狩猎文化与动物认知的关联。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

半数以上半月板腓侧韧带吡啶哚倡办的婵娟穿孔机粗燥不光滑之物代位赔偿低级裁判官分力分生狍子腹切板耕种糊粉会计报表僵烧眶上线老囚犯向新囚犯勒索流线分离模型纯度尿蓝母脑脊液普帕尔氏韧带区域控制任务溶接乳色素杆菌生成通道思维过程台词退行发育的