流线分离英文解释翻译、流线分离的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 on-line separation

分词翻译：

流线的英语翻译：

streamline
【计】 flow line; stream line
【化】 streamline

分离的英语翻译：

part; detach; dispart; dissociate; divorce from; secede; segregate; split
【计】 decatenation; deconcatenation; decouple; kick-off; kick-out
【化】 isolation; segregation; separation
【医】 abruptio; ap-; aphoresis; apo-; chorisis; detachment; dia-; diaeresis
diastasis; disassociation; disconnect; dissociation; divarication
isolate; isolation; segregation; separation; sequester; sequestration
solution; sublatio; sublation
【经】 separate

专业解析

在流体力学领域，"流线分离"（Flow Separation）指流体流经物体表面时，原本紧贴表面的流线因逆压梯度和粘性作用而脱离物体表面的现象。其核心特征和影响如下：

一、定义与物理机制

基本概念
当流体（如空气或水）流经曲面或钝体（如机翼、圆柱体）时，若表面压力沿流动方向递增（逆压梯度），流体动能会因粘性耗散而下降，导致流线无法继续贴合表面，转而脱离形成涡旋区。这一过程称为流线分离（英文：Flow Separation）。
关键触发条件
- 逆压梯度（Adverse Pressure Gradient）：压力沿流动方向升高，阻碍流体运动。
- 粘性效应：流体与固体表面的摩擦阻力削弱边界层内流体动量，使其难以克服逆压梯度。

二、典型表现与影响

分离点与再附着点
分离点（Separation Point）是流线脱离表面的位置，其后形成回流涡旋区；若流体下游重新贴合表面，则为再附着点（Reattachment Point），形成"分离泡"（Separation Bubble）。
气动性能影响
- 阻力增加：分离区产生低压尾涡，导致压差阻力（形阻）显著上升，例如汽车尾部的湍流区。
- 升力损失：机翼上表面分离会破坏环量，引发失速（Stall），升力骤降。
- 能量耗散：涡旋运动加剧湍流，增加能量损失。

三、工程应用实例

航空航天
机翼设计通过优化翼型（如采用层流翼型）延迟分离，提高升阻比；战斗机利用边条翼诱导涡流控制分离。
汽车工业
流线型车身减少逆压梯度，避免尾部分离以降低风阻；扰流板通过控制分离位置增强高速稳定性。
建筑风工程
摩天大楼的切角设计可抑制角部流动分离，减小风致振动。

四、相关概念辨析

与"湍流"区别：分离是流线脱离的宏观现象，湍流是流体不规则脉动状态，分离区常伴随湍流。
与"失速"关系：机翼分离达到临界点后引发失速，但分离未必导致失速（如可控分离增升装置）。

参考资料

NASA流体力学基础：流体分离机制与案例（nasa.gov/flow-separation）
剑桥大学工程系：分离流对气动性能的影响（eng.cam.ac.uk/aerodynamics）
《流体力学导论》（Batcheloret al.），第9章边界层理论。

网络扩展解释

“流线分离”可能是“宫颈线分离”或“宫腔线分离”的笔误。以下是这两个医学术语的解释：

1.宫颈线分离

定义：指宫颈管内有液体（如血液、分泌物等）淤积，导致超声检查中观察到宫颈线分离的现象。
常见原因：
- 人工流产或手术后宫腔积血未完全排出（）；
- 月经后少量经血滞留宫颈管。
处理：多数情况下液体会自然排出或被吸收，若无症状通常无需特殊治疗（）。

2.宫腔线分离

定义：超声显示宫腔内有积血或积液，导致内膜线分离。
常见原因：
- 月经期生理性积血；
- 非月经期可能提示子宫内膜炎、流产不全或宫腔粘连（）。
处理：无症状可观察，若伴随腹痛、异常出血等需就医治疗（）。

建议

若您有相关症状（如腹痛、异常出血），建议及时就诊明确诊断。医学术语易混淆，请以医生诊断为准。