耕种英文解释翻译、耕种的近义词、反义词、例句

英语翻译：

cultivate; culture; farm; till
【经】 sowings

grow; seed; species; strain
【医】 species

在汉英词典中，“耕种”对应的英文释义为“cultivate”或“tillage”，指通过犁地、播种、施肥等农业活动使土地适宜种植作物并维持其生长的过程。这一行为包含两个核心含义：

土地耕作（Soil Preparation）：利用犁、耙等工具翻松土壤，改善结构，例如《中国农业百科全书》指出传统耕种工具如曲辕犁对土壤通气性的提升作用。
作物种植（Crop Cultivation）：根据季节和地域选择作物，如水稻、小麦等，并实施轮作制以保持地力。中国农业农村部《现代农业技术指南》提到，东北地区采用玉米-大豆轮作可减少土壤养分流失。

从文化角度，耕种在汉语中常隐喻劳动创造，如《诗经·豳风·七月》记载“三之日于耜，四之日举趾”，反映古代农耕社会的时间规律。英语“tillage”则更侧重技术层面，如美国农业部定义其为“通过机械或人工手段管理土壤”。

（参考资料：1. 中国农业出版社《中国农具发展史》；2. 农业农村部官网；3. 中华书局《诗经译注》；4. USDA农业术语库）

“耕种”一词的详细解释如下：

耕种（拼音：gēng zhòng）指耕地与种植的农事活动，即通过翻土、播种、培育等步骤进行农业生产。其核心含义包含两方面：

古代用法
晋代陶潜在《癸卯岁始春怀古田舍》中写道：“耕种有时息，行者无问津”，体现农耕与自然节律的关系。
《水浒传》提到“发庄客在那裡耕种”，说明耕种是传统农业社会的主要劳作形式。
近现代扩展
朱德在《回忆我的母亲》中描述“世代为地主耕种”，强调耕种与阶级、生计的关联。

如需更多例句或文化背景，来源。