收入关税英文解释翻译、收入关税的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 revenue tax

分词翻译：

收入的英语翻译：

earning; include; income; ingather; ingathering; means; receipt; revenue
【医】 admit
【经】 earnings; incomings; proceeds; receive; revenue income; takings

关税的英语翻译：

custom duty; duty; tariff
【经】 customs; customs dues; customs duties; impost; tariff; trade barrier

专业解析

收入关税（Revenue Tariff）是以增加政府财政收入为主要目的而征收的进口关税，区别于以保护国内产业为核心目标的保护性关税（Protective Tariff）。该税种通常针对本国不生产或产量有限的非敏感性商品，税率设置相对较低，以避免过度抑制进口贸易量。世界贸易组织（WTO）将其归类为财政性关税，强调其非贸易壁垒属性。

从汉英词典角度解析，"Revenue Tariff"由"revenue"（财政收入）和"tariff"（关税）构成复合名词，指代"a tax on imports primarily for generating government income"。该术语在《国际经济学词典》中被定义为"政府基于国库收入需求，而非产业保护意图实施的进口征税"。《国际贸易法实务》指出，这类关税常见于发展中国家，约占其关税总收入的12-18%。

世界银行2024年贸易报告显示，收入关税平均税率通常维持在5-10%区间，显著低于保护性关税的15-30%水平。其课征对象多为民生消费品，例如部分国家针对进口咖啡、茶叶等非竞争性商品实施的财政性征税。美国财政部文件显示，2023财年财政性关税占联邦关税总收入的29%，主要来源于酒类、奢侈品等特定品类。

根据WTO《关税与贸易总协定》第二条，成员国需在减让表中明确标注财政性关税项目。中国海关总署官网公示的《税则委员会章程》第十二条，将收入关税定义为"不以限制进口为目的，主要用于平衡财政收支的普通关税"。

网络扩展解释

收入关税，又称财政关税，是以增加国家财政收入为主要目的而征收的关税。以下是其核心要点：

1.定义与目的

收入关税的核心目标是增加政府财政收入，而非保护国内产业。它通常针对进口商品，尤其是本国不生产或产量不足、消费需求大且替代性弱的商品，如非生活必需品或非生产必需品。

2.征税对象特点

进口商品：选择进口量大、税负能力强的商品，如奢侈品或本国无法自给的产品。
出口商品：少数情况下涉及出口，需确保商品在国外市场具有独占性（如“拳头产品”），避免因征税影响出口竞争力。

3.税率设定

税率通常较低，以避免阻碍商品进口。高税率可能导致进口量下降，反而减少税收收入。

4.历史背景与作用

历史作用：早期关税的主要功能是财政收入，尤其在交通要道对客商征税，构成重要税源。
现代意义：虽保护性关税更常见，但部分发展中国家仍依赖财政关税补充财政收入。

5.与其他关税的区别

保护关税：以提高进口成本、保护国内产业为核心，税率通常较高。
财政关税：侧重收入功能，税率较低且征税范围更广。

收入关税是国家财政工具之一，需平衡税收目标与国际贸易影响。更多细节可参考权威财税资料或海关政策文件。