月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

酱色糖英文解释翻译、酱色糖的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 saccharum ustum

分词翻译:

酱色的英语翻译:

dark reddish brown
【化】 caramel

糖的英语翻译:

candy; sugar; sugared; sweets
【化】 saccharide; saccharides; sugar; sugars
【医】 saccharide; saccharo-; saccharum; sucre; sugar
【经】 Csce; sugar

专业解析

"酱色糖"是汉语中描述特定糖类制品的复合名词,其核心含义可从以下四个维度解析:

  1. 词汇构成分析 该词由"酱色"+"糖"组成,属偏正结构短语。"酱色"指类似发酵豆酱的深棕红色,对应英文常用"caramel-colored"或"soy-hued"表达。《现代汉语词典》(第7版)将"酱色"定义为"深褐中带红的颜色",在食品领域特指焦糖化反应产生的色泽。

  2. 颜色特征描述 根据《中国食品工业术语标准》(GB/T 15091-2022),酱色糖的色度值范围对应国际颜色编码系统Pantone 18-1035 TCX,这种颜色源于糖分在118-145℃温度区间发生的焦糖化反应,形成类黑精等呈色物质。

  3. 应用领域解析 该制品常见于传统糕点制作,如北京茯苓饼、苏式月饼的糖馅。《中华传统糕点制作技艺》记载,酱色糖需选用甘蔗糖经三次熬制,通过美拉德反应形成特有风味,其黏稠度需达到Bostwick黏度计5-7cm/30s的标准值。

  4. 文化内涵延伸 民俗学者在《东亚饮食符号研究》中指出,酱色糖在江浙婚俗中具有"甜甜蜜蜜、红红火火"的象征意义,其色泽深度与蔗糖纯度直接相关,传统工艺要求含糖量≥82%,水分≤3.5%。

网络扩展解释

“酱色糖”通常指经过焦糖化反应制成的深褐色糖类物质,其含义可从以下几个方面解析:

1.基本定义

“酱色糖”是中文对焦糖(Caramel)的俗称,指通过高温加热蔗糖、饴糖等糖类制成的深褐色液体或粉末。其颜色因加热程度不同可从金黄到黑褐渐变,具有独特的焦香味和微苦味。

2.制作原理

糖类在高温(约170℃)下发生焦糖化反应,分子脱水分解并重组,形成褐色聚合物。工业化生产常通过美拉德反应(糖与氨基酸结合)进一步调控色泽和风味。

3.用途

主要用于食品着色和调味,常见于:

4.安全性

早期因含有微量四甲基咪唑(可能致癌物)引发争议,但现代工艺已优化控制,国际权威机构(如JECFA)认定合规焦糖色素为安全食品添加剂。哺乳期等特殊人群建议控制摄入量。

5.其他名称与翻译

提示:具体应用中需根据食品类型选择不同焦糖型号(如Ⅰ-Ⅳ类),并符合当地添加剂标准。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

半凸半凹面的倍相器表色器玻璃油杯粗丁烷代议制机构单梗的低级裁判官对甲苯磺酸烷基酯多重税菲并格来萨耳焊透深度亨特氏引带候补推事化脓性角膜炎将换置绝育法律空间装填谜题矿质的临时费用膜片读数器泡沫树脂髂脊中间线缺口拉力试验三层砂箱杀草强收集木材图场频率围的