城镇参议会英文解释翻译、城镇参议会的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 town council

分词翻译：

城镇的英语翻译：

town
【法】 town

参的英语翻译：

join; refer

议会的英语翻译：

Boule; ***t; legislature; parliament
【法】 assembly; congress; ***t

专业解析

城镇参议会（Town Council）是地方行政管理体系中的重要机构，主要承担城镇层级的公共事务决策与监督职能。根据《现代汉语词典》（第7版）定义，其核心含义为“由选举产生的代表组成的城镇议事机构，负责审议地方事务并制定相关条例”。从汉英对照角度分析，该词对应英文“municipal council”或“town council”，《牛津高阶英汉双解词典》特别强调其“通过立法程序行使地方自治权”的特征。

该机构的法定职责包含三个维度：（1）依据《中华人民共和国地方各级人民代表大会和地方各级人民政府组织法》行使预算审批权，监督市政服务实施；（2）通过《城镇管理条例》规范基础设施建设与公共空间管理；（3）作为基层民主协商平台，处理居民提案并协调社区利益关系。其成员构成遵循《基层群众自治组织法》相关规定，通常包含直选代表、行业专家及政府委任人员三类主体，任期与地方行政周期同步。

在行政效力层面，参议会决议需报请上级人民政府备案后生效，重大事项决策须符合《城乡规划法》及《行政许可法》要求。根据《中国行政管理大辞典》记载，此类机构最早可追溯至民国时期的地方自治试点，现行制度在1990年代通过行政改革得以完善。

网络扩展解释

“城镇参议会”是中国近代历史上出现的政治机构，其含义需结合具体历史背景理解：

国民党统治时期的参议会（抗日战争时期）
属于地方性咨询机构，主要职能是辅助政府行政工作。层级包括省、县、乡三级，城镇参议会可能对应县或乡级单位。参议员由民选产生，但实际权力有限，更多是政府与地方精英的联络平台。
边区政府的参议会（抗日民主政权）
为动员民众抗日设立的基层人民代表机关，具有民意代议性质。层级包括边区、市、县、乡，城镇参议会对应市或县级单位，拥有议决地方法规、监督政府等更实质的职权。
职能与组成
- 兼具咨询和代议功能，国民党时期偏重咨询，边区时期侧重民意代表；
- 参议员通过选举或推选产生，涵盖士绅、知识分子、工农代表等群体；
- 负责审议地方预决算、推动政策实施。
与现代议会的区别
不同于当代立法机构，参议会受限于战争环境，实际运作中更多承担战时动员和资源调配职能。随着1949年后新中国政权建立，该机构退出历史舞台。