受话用户英文解释翻译、受话用户的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【电】 called subscriber

accept; bear; endure; recieve; stand; suffer

saying; speak about; talk; word

consumer; user
【计】 SUB; U
【经】 consumer; consumer buyer; ultimate purchaser; user

在汉英词典视角下，“受话用户”是一个特定语境下的术语，其核心含义和英语对应表达如下：

核心定义与英语对应词
“受话用户”指在言语交际或信息传递过程中接收信息的一方，即信息的接收者。其最直接的英语对应词是：
- Hearer：强调听觉层面的接收者，常用于口语对话或语音交互场景。
- Listener：与 Hearer 含义相近，也指倾听者、收听者。
- Recipient：更广义的信息接收者，不仅限于听觉，也可用于书面或其他形式信息的接收。
- Addressee：特指信息（如话语、消息）被明确指向的接收对象。
语境解析与应用场景
- 语言学/语用学：在对话分析中，“受话用户”与“说话者”相对，构成交际的基本二元结构。其角色包括理解信息、给予反馈（如点头、应答）。
- 通信技术/人机交互：在电话系统、语音助手、客服系统等领域，“受话用户”指接听电话或接收语音指令的用户。例如，在智能音箱交互中，对设备发出指令的人是“说话用户”，而设备播报信息的对象则是“受话用户”（可能同一人，也可能不同）。
- 信息系统/通知：指推送消息、广播、公告等的目标接收人群。
术语辨析
“受话用户”常与“听话者”互换，但更强调其在特定系统或服务框架内作为“用户”的身份，尤其在技术应用场景中（如“受话用户体验”）。其核心在于被动接收（受话）和服务对象（用户）的双重属性。

总结

“受话用户”的英语释义聚焦于Hearer/Listener/Recipient/Addressee，本质指信息传递链中的接收端角色。其应用从基础对话延伸至现代通信技术领域，强调用户在接收信息时的功能定位。

权威参考来源（基于术语定义与语言学共识）：

“受话用户”是一个通信领域的专业术语，通常指在电话或语音通信中接听来电的一方，即通话的接收者。具体解释如下：

在移动通信或互联网语音服务（如VoIP）中，受话用户的设备需处于可连接状态（如开机、有信号），否则通话无法建立。此外，部分服务可能允许受话用户设置拒接陌生来电、语音信箱等个性化功能。

若需进一步了解通信术语或具体应用场景，可提供更多上下文以便补充解释。