收款员英文解释翻译、收款员的近义词、反义词、例句

英语翻译：

receiver
【经】 collection clerk; receiving teller

分词翻译：

收的英语翻译：

accept; control; draw in; harvest; income; recieve; stop; take in
【医】 aaduction; adduct

款的英语翻译：

entertain; fund; paragraph; sincere
【法】 item; sub-paragraph; sub-section

员的英语翻译：

a person engaged in some field of activity; member

专业解析

收款员是商业场景中负责资金收取与管理的专业人员，其英文对应词为"Cashier"，指在零售、金融或服务场所执行货币交易核对、票据处理及账目记录的岗位。根据牛津词典定义，收款员需具备"receive and pay out money in a shop, bank, or business"的核心职能（来源：牛津学习者词典）。

该职位的工作场景涵盖三个维度：

实体交易场景：在商场收银台操作POS系统，完成现金/电子支付结算（来源：《现代汉语词典（第7版）》）
财务对接场景：每日营业结束后核对账目，确保资金流与销售数据匹配（来源：剑桥商务英语词典）
票据管理场景：开具税务发票并按规定保存交易凭证（来源：《中华人民共和国发票管理办法》）

网络扩展解释

收款员是负责处理资金收取、核对及管理工作的专业人员，其职责范围因行业不同有所差异，但核心职能围绕资金流转展开。以下是综合多个权威来源的详细解释：

一、核心职责

资金收取与核对
- 处理现金、刷卡、支票等多种支付方式，确保金额准确。
- 识别假钞并核对票据信息（如数量、单价、签字等），避免财务漏洞。
账务管理与报表
- 每日对账并编制收款日报表，做到“日清日结”。
- 维护电子或纸质台账，记录交易明细（如管理费、水电费、房款等）。
资金安全与存缴
- 当日收入需全额存入银行，严禁私存或挪用（即“坐支”行为）。
- 管理备用金，确保库存现金不超过限额（如3000元）。

二、行业场景差异

服务业（如酒店、殡葬）
- 收取住宿费、餐饮费等，开具收据并更新房态账目。
房地产/物业管理
- 处理房款、契税、维修基金等，审核合同信息并办理退款。
- 催缴物业费、停车费，配合催收未付款项。
零售/商业
- 与收银员职责部分重叠，但更侧重后台对账和资金管理。

三、技能与要求

专业能力：熟悉财务软件（如收费系统、Excel），需会计从业资格证（部分岗位）。
职业素养：耐心细致、诚信可靠，具备基础沟通能力和风险意识。

四、与“收银员”的区别

收款员更侧重资金管理与账务处理，常见于企业财务端；而收银员直接面向顾客结账，多存在于零售场景。两者在小型企业中可能由同一人兼任。

提示：如需具体行业的收款员职责说明，可参考-3及的高权威性内容。