
【计】 manual word unit
【计】 finger control
【经】 manual control
letter; printing type; pronunciation; word; writings
【计】 graphtyper; W; WD; word
【计】 processsor
"手控字处理机"在汉英词典中的定义为一种早期文字处理设备,其核心特征是依赖人工操作完成文字输入与排版。该术语由三个语素构成:"手控"(manual control)、"字处理"(word processing)和"机"(machine),对应英文翻译为"manual-controlled word processor"。
根据《现代汉语词典(第7版)》,"字处理机"特指具备文字编辑、存储及打印功能的电子装置,区别于传统打字机的核心差异在于可重复修改文本内容。美国计算机历史博物馆的技术档案显示,这类设备在1980年代广泛应用于办公场景,典型代表如IBM Wheelwriter系列,其物理结构包含金属字模盘、机械传动轴和油墨色带系统。
中国科学技术出版社《信息设备发展史》指出,手控字处理机的操作流程包含三个步骤:1) 通过物理按键选择字符;2) 杠杆系统驱动字模撞击色带;3) 转轴系统完成纸张定位。其技术局限性体现在排版调整需手动重排铅字模块,较之现代计算机文字处理软件缺乏电子化编辑功能。
“手控字处理机”是一个计算机领域的专业术语,其含义可拆解如下:
1. 词汇构成解析
2. 功能与用途 该设备主要用于文字处理任务,如文档编辑、格式调整等,适用于办公或出版场景。由于依赖人工操作,其效率可能低于自动化系统,但灵活性较高。
3. 技术背景 术语标注为“计”(计算机相关),推测属于早期计算机外围设备或独立文字处理硬件,可能与20世纪70-80年代的专用字处理设备(如IBM的MT/ST)有关联。
4. 英文对应翻译 英文直译为manual word unit,其中“manual”对应“手控”,“word unit”指代文字处理单元。
如需进一步了解该术语的历史应用场景或技术细节,可参考计算机发展史中关于早期文字处理设备的文献。
包覆编译程序检查表演指导者初试电池的对管炉二磷酸腺苷酶焊缝凸度横场化学剥蚀回转浇铸机继电器触点网络激光范围探测器金黄诺卡氏菌抗凝枸橼酸葡萄糖溶液流星体卵石瘰疬性脓肿模块结构脑膜炎产气杆菌苹果酱熔温度山┵油砂心头私道四月算法字组所有权标记陶冶