英语翻译：

【机】 grip; handle; handle grip; machine handle

相关词条：

1.handhold  2.rein  3.handle  4.handgrip  

例句：

1. 柄工具的手柄，如斧头、凿子或锤子的柄
   A handle of a tool, such as an ax, a chisel, or a hammer.
2. 柄，把手柄，把手
   A grip; a handle.
3. 他轻轻按下手柄。
   He pressed lightly on the handle.
4. 他轻轻地转动手柄。
   He rotates the handle gently.

分词翻译：

手的英语翻译：

a bunch of fives; a person doing a certain job; fist; hand; handy; hold; manus
mauley; pud
【医】 cheir-; cheiro-; chir-; chiro-; hand; main; manus

柄的英语翻译：

handle; hold; haft; handgrip; stem; stipe
【医】 handle; holder; manubrium; petiole; petiolus; porte; scapus; shaft
stalk

专业解析

手柄（shǒubǐng）在汉英词典中对应多个英文释义及使用场景，具体含义需结合语境理解：

1. 游戏控制器（Game Controller）

   指电子游戏设备中用于操作的手持装置，如PlayStation的DualSense手柄或Xbox的Wireless Controller，通常包含方向键、按钮及震动反馈功能。剑桥词典将类似设备定义为"a device held in the hand to control video games"。

2. 机械操纵杆（Joystick）

   工业领域中指控制机械设备的杆状装置，例如起重机操作杆或飞机驾驶舱控制杆。牛津词典解释为"a vertical handle moved to control the direction of a machine"。

3. 工具握柄（Tool Handle）

   在手工工具中特称手持部位，如锤子、螺丝刀等工具的握持部分。根据《机械工程手册》，手柄设计需符合人体工学以提升握持稳定性。

4. 计算机输入设备（Input Device）

   专业领域如3D建模使用的SpaceMouse，通过扭转/倾斜动作控制三维空间坐标，罗技公司将其归类为"premium 3D navigation controllers"。

权威文献显示，不同领域的手柄存在功能差异：游戏控制器侧重交互体验（DualSense触觉反馈技术，工业操纵杆强调精准控制（ISO 10218安全标准，而工具手柄则注重材料力学性能（ASTM F1578抗冲击测试标准。

网络扩展解释

手柄是一个多义词，具体含义需结合应用场景区分：

一、电子游戏控制器

1. 定义
   手柄（Gamepad）是电子游戏机的输入设备，通过按钮、摇杆等组件控制游戏角色或界面操作。几乎所有家用游戏机均依赖手柄操作。
2. 结构与功能
   • 常见布局：左侧方向键，右侧4-6个功能键，顶部附加按键。
   • 现代创新设计：如分体式手柄，左右手独立操作。
   • 分类：包括格斗手柄（适合第三人称对打游戏）、飞行摇杆（Joystick，平放桌面使用）等。

二、机械配件

1. 定义
   工业领域的手柄是方便操作机械的配件，常见于设备控制、自动化系统。
2. 分类
   • 材质：胶木、铁、锌合金、钢质等。
   • 功能：转动手柄、锁紧手柄、可调手柄、摇手柄等。
3. 工作原理
   通过物理传感技术，将推拉、旋转等动作转换为机械力或电子信号，控制设备运行。

补充说明
词典释义中，手柄泛指“机器操作时手握的把儿”（如门把手、工具握柄），属于广义概念。

若需更详细的技术参数或历史演变，可参考机械工程手册或游戏设备专业文献。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

不能兑现成员国担保权等体过程等值的电流表电脑数据系统对话启动文件二元组分火箭推进剂分压器负阻转发器公司执照海绵体炎黄丹吉兰氏征可纠正错误宽特氏征勒文塔耳氏束媒的氢化目视偏析请求字人寿保险业软锤塞口物筛骨后的双元素连贯构造羧苯亚胂酸［ＨＯＯＣ·Ｃ６Ｈ４·Ａｓ２］铜朊退化状态凸缘皮带轮