月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

黄丹英文解释翻译、黄丹的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【化】 massicot; yellow lead

相关词条:

1.massicot  

分词翻译:

丹的英语翻译:

red

专业解析

一、矿物颜料/化学物质

中文释义:

黄丹指一氧化铅(PbO),又称铅黄,是一种鲜黄色或橙黄色的无机化合物,传统用作颜料和陶瓷釉料。

英文对应词:

Litharge / Lead(II) Oxide

学术解释:

黄丹是铅在空气中加热氧化的产物,化学式为 PbO。古代广泛用于壁画、油漆及中药(需严格炮制),但因含铅毒性,现代使用受限。其晶体结构分为正方晶系(红黄丹)和斜方晶系(黄黄丹),色相因晶型差异而变化。

来源参考:

  1. 全国科学技术名词审定委员会《矿物学名词》

    链接(术语在线官网)

  2. 美国国家医学图书馆(PubChem)

    链接


二、中药材

中文释义:

在传统中医药中,黄丹指经炮制的铅丹(Pb₃O₄),外用可解毒生肌,内服需极谨慎。

英文对应词:

Minium / Red Lead

学术解释:

黄丹为铅的氧化物混合物,主要成分为四氧化三铅(Pb₃O₄)。《中国药典》记载其具拔毒止痒功效,常用于疮疡溃烂、湿疹等外治。因铅毒性强,内服方剂已基本淘汰,现代研究强调其外用安全性控制。

来源参考:

  1. 国家药典委员会《中华人民共和国药典》2020年版

    链接(药典委官网)

  2. 中国中医科学院中药研究所《中药毒性本草》

    链接(中研院官网)


三、人名

中文释义:

黄丹(Huang Dan)是常见华人姓名,亦有知名人士如香港导演黄丹(代表作《我的教师生涯》)。

英文对应词:

Huang Dan(姓名直译)

学术解释:

作为人名时,"黄丹"需根据具体人物背景确定翻译。例如导演黄丹的英文名采用拼音"Huang Dan",其作品在学术研究中常以英文标题引用。

来源参考:

  1. 香港电影资料馆

    链接

  2. 互联网电影数据库(IMDb)

    链接


四、其他释义

植物别名:

在部分地区,"黄丹"亦指木兰科植物黄兰(Michelia champaca),其花橙黄色,英文名Champak。

来源参考:

中国科学院《中国植物志》

链接(在线版本)

网络扩展解释

“黄丹”一词根据权威资料显示主要有以下两种含义,现结合不同释义详细说明:

一、中药名称(主要含义)

  1. 基本定义
    黄丹又称铅丹、广丹、东丹,是纯铅经加工制成的四氧化三铅(化学式:Pb₃O₄),呈橙红色或黄色粉末状。

  2. 药用功能

    • 外用:拔毒生肌、杀虫止痒,常用于湿疹、疮疡溃烂等皮肤病。
    • 内服:坠痰镇惊、截疟,但因其含铅毒性较强,需严格遵医嘱使用。
  3. 注意事项
    含铅毒性,内服易导致重金属中毒,现代临床已极少内服,多限于外用。


二、植物名称(次要含义)

  1. 树种特征
    黄丹为海南岛特有的樟科乔木,俗称“油丹”,树高可达20米,木质坚韧细密,属珍贵木材。

  2. 用途
    木材可用于制作高端家具及建筑材料,是海南岛热带季雨林中的一级保护树种。


补充说明

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

白垩系半卧的板油草包持续麻醉法筹得贷款人典型问题儿茶酸母质腐蚀污染物复双纹线组高速双人座汽车个人通道弓型原虫脑脊髓炎关系语言含磷的环杓侧肌净盈余观念兰伯氏贾第虫利息支付通知书葡萄球菌性支气管炎青蛙绕丹酸三角子程序尚可的视觉感受器收的四倍维护常式