结节狼疮英文解释翻译、结节狼疮的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 lupus nodosus

分词翻译：

结节的英语翻译：

node; nodus; nub; nubble; protuberance; tuber; tubercle; tuberosity
【医】 node; nodositas; nodosity; nodus; noeud; tuber; tubercle; tubercula
tuberculum

狼疮的英语翻译：

lupus
【医】 eating tetter; lupus; tentigo prava

专业解析

结节狼疮（Lupus Nodularis）是系统性红斑狼疮（Systemic Lupus Erythematosus, SLE）患者可能出现的皮肤病理表现之一。该术语由“结节”（nodule，指皮下可触及的局限性硬结）和“狼疮”（lupus，源自拉丁语“狼”，形容皮肤损伤的侵蚀性特征）组成，描述患者真皮层或皮下组织因免疫复合物沉积引发的慢性炎症反应。

从临床特征来看，结节狼疮表现为直径2-10毫米的红色或紫色皮下硬结，表面皮肤可能出现角化过度或萎缩性改变。组织病理学显示淋巴细胞浸润、血管周围纤维蛋白样坏死及基底膜免疫球蛋白沉积，这些特征与《Robbins基础病理学》中描述的狼疮特异性皮肤病变一致。

根据美国风湿病学会（ACR）分类标准，此类皮损需与盘状狼疮、亚急性皮肤狼疮进行鉴别诊断。深部狼疮（Lupus Profundus）作为结节狼疮的特殊亚型，其病理表现为脂肪层淋巴细胞性脂膜炎，在《新英格兰医学杂志》临床病理讨论专栏中曾被详细分析。

网络扩展解释

结节狼疮通常指两种不同病因的疾病，需根据具体类型区分解释：

一、自身免疫性疾病类型（常见）

主要参考：

定义
属于系统性红斑狼疮（SLE）的皮肤损害类型，是慢性自身免疫性疾病，因免疫系统异常攻击自身组织，导致免疫复合物沉积引发炎症。
典型症状

皮肤：对称分布于面部/四肢的红色结节或斑块，可伴水肿、溃疡
全身：发热、关节肿痛、疲劳、肾脏损害（如蛋白尿）
严重时：累及中枢神经系统（癫痫）或导致器官衰竭

病因机制
与遗传易感性、环境因素（如紫外线）、激素水平及免疫紊乱相关，非传染性疾病。

二、结核性皮肤病变类型（较少见）