湿砂结合强度英文解释翻译、湿砂结合强度的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 green bond strength

【机】 green sand; green sand core; greensand; wet sand

【化】 anchoring strength

湿砂结合强度（Wet Sand Cohesion Strength）是指湿润状态下砂粒之间通过表面张力、黏土胶结或化学键形成的抗剪切能力。该概念在岩土工程和铸造工艺中具有重要应用价值，其核心机理包含三个维度：

物理吸附作用湿润砂粒表面形成水膜，通过范德华力产生临时性粘结，这种结合强度随含水率呈现先增后减的抛物线特征。美国材料与试验协会（ASTM D422-63）标准指出，最佳含水率区间通常在8-12%时达到峰值强度。

2.化学键合效应含黏土成分的湿砂体系会产生离子交换作用，形成硅氧四面体结构网络。美国铸造协会（AFS）研究显示，膨润土添加量每增加1%，湿压强度可提升约0.15kPa。

3.工程应用参数在铸造领域，湿型砂的紧实率（Compactability）与透气性（Permeability）构成强度指标的关键参数。德国VDB铸造工程手册记载，汽车发动机缸体铸造要求湿压强度维持在90-110kPa范围。

该强度值的测定遵循ISO/TS 17924:2016土壤性质评估标准，采用直剪试验或三轴试验方法。实际工程中需特别注意毛细管压力对短期强度的影响，以及长期含水变化导致的强度衰减现象。

“湿砂结合强度”是铸造或材料科学领域的专业术语，具体解释如下：

指湿润状态下的砂粒之间通过粘结剂或水分产生的结合力，常用英文表述为“green bond strength”。这里的“green”并非指颜色，而是描述砂处于未烘干、含水的状态（类似“green wood”指未干燥木材）。

主要用于铸造工艺中砂型强度的评估。湿砂在模具成型时需具备足够的粘结强度，以保证浇注金属液时砂型不发生破裂或变形，从而确保铸件精度。

该参数通常通过抗压、抗剪测试进行量化评估，是铸造工艺质量控制的重要指标之一。如需更详细的测试标准或工业参数，建议查阅铸造工程手册或行业标准文件。