食品費帳單英文解釋翻譯、食品費帳單的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 food bill

edible; food; foodstuff; provision; scoff; tuck
【醫】 food; foodstuffs; pabulum
【經】 provisions

charge; cost; expenses; fee; spend
【醫】 fee
【經】 fee

bill; tab
【化】 account; bill
【經】 account bill; calculating table; chit; debit note; statement of account

在漢英詞典框架下，“食品費帳單”指記錄食品相關消費明細的財務憑證，其英文對應表述為“Food Expense Bill”或“Food Consumption Invoice”。該術語由三部分構成：

術語構成解析
- 食品費（Food Expenses）：《牛津英漢雙解詞典》定義為“個體或組織為獲取食物産生的必要開支”，涵蓋食材采購、餐飲服務等消費場景。
- 帳單（Bill）：《現代漢語詞典》第7版界定為“列明交易項目、金額及支付期限的書面憑證”，在商業活動中具有法律效力。
應用場景特征
根據《國際財務報告标準》(IFRS)分類，食品費帳單屬于運營成本中的“日常消耗性支出”，需包含以下核心要素：
- 交易日期與地點
- 食品種類與數量
- 單價與總金額
- 支付方與收款方信息
財務處理規範
《中華人民共和國會計法》第42條要求該類帳單需保存原始票據，并在記賬時标注費用歸屬類别（如員工餐補、招待費或原材料采購），以便進行稅務抵扣與審計核查。

“食品費帳單”是一個結合了“食品費”和“帳單”的複合詞，需分别理解其組成部分後再綜合解釋：

“帳單”指購物或消費後産生的記錄明細的單據，包含商品名稱、數量、價格等信息，用于核對和結算。例如餐廳消費後提供的明細單、企業采購食品的付款通知單等。
注：“帳單”與“賬單”為同義詞，可通用。

食品費指與食品相關的支出費用，其會計科目需根據具體用途确定：

指記錄食品相關消費的明細單據，既可以是個人消費憑證（如餐廳結賬單），也可以是企業財務入賬的依據（如采購發票）。在會計處理中需結合費用用途選擇對應科目，并确保單據内容完整清晰，以便合規入賬。