炉底英文解释翻译、炉底的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 furnace bottom; furnace floor; furnace hearth

分词翻译：

炉的英语翻译：

furnace; kiln; stove
【医】 furnace

底的英语翻译：

a copy kept as a record; base; bottom; end; fundus; the truth of a matter
【医】 base; basement; bases; basi-; basio-; basis; batho-; bathy-; fimdi
floor; fundus; pavimentum; solum

专业解析

"炉底"在汉英词典中的核心含义指炉子或熔炉最底部的部分，尤其指冶金炉（如高炉）中容纳熔融金属和炉渣的区域。其详细解释如下：

物理位置与结构：
炉底指炉体结构的最底部区域。在高炉等大型冶金炉中，炉底通常由多层耐火材料砌筑而成，形成一个坚固的容器（称为炉缸），用于承接和暂时储存冶炼过程中产生的高温液态生铁和熔渣。它是炉体结构的关键承重和耐高温部件。
功能核心：
炉底的核心功能是容纳和分离高温熔融物。在冶炼过程中，矿石、焦炭等原料在炉身中反应熔化后，液态的铁水和密度较轻的炉渣会向下流动并汇集在炉底区域。由于密度差异，铁水沉在炉底最下方，炉渣则浮在其上方，实现自然的渣铁分离。炉底设有专门的出铁口和出渣口，用于定期排出这些产物。
工艺与操作的关键：
炉底的状态（如温度、侵蚀程度）直接关系到冶炼过程的稳定性和炉子的寿命。维护炉底的完好性（防止烧穿、过度侵蚀）是炼铁操作中的重中之重。炉底也是熔池形成的位置，对炉内热工状态和化学反应有重要影响。

权威参考来源：

定义与功能描述主要依据冶金工程领域的标准术语和描述，可参考专业词典如《英汉冶金工业词典》或权威教材如《高炉炼铁技术》（冶金工业出版社出版）。
关于炉底结构、耐火材料及操作维护的详细技术信息，可查阅中国金属学会发布的《高炉炼铁工艺设计规范》或相关行业标准（如GB/T 13314《高炉用耐火材料》）。
术语“炉底”对应的标准英文翻译为“Hearth”或“Furnace Bottom”，在冶金文献中普遍使用，例如在描述高炉结构时（Blast Furnace Hearth）。

同义词/相关术语：

在特定语境下，“炉底”有时也指代整个容纳熔融金属的炉缸部分（Crucible/Hearth）。
在非冶金的小型炉具（如家用炉灶）中，“炉底”可能更简单地指炉膛的底部平台或灰坑（Ashpit/Grate）。

网络扩展解释

“炉底”是一个具有多重含义的词语，具体解释如下：

一、基本含义

冶炼术语
指冶炼银铅过程中产生的残留物（脚料），最早记载于明代李时珍《本草纲目·金石一·密陀僧》。这类残留物可能包含金属氧化物或矿渣，常用于传统医药或工业处理。

二、应用场景

工业冶炼
在蓄热式加热炉中，“炉底强度”是衡量炉底材料耐高温性能的重要指标。
古代炼丹术
丹炉底部常积累由石钟乳、紫石英等矿物炼制的药散（如五石散），用于炼丹或制药。

三、其他释义

比喻义（较少见）
个别资料提到“炉底”可比喻社会底层或贫困境地，但此用法未见于权威典籍，可能为现代引申义。

四、扩展信息

外文翻译：法语中“炉底”对应“sole de four”，指熔炉底部的灰渣。
组词示例：如“炉底灰”“炉底强度”等，多与工业或传统工艺相关。

如需进一步考证原始文献，可参考《本草纲目》或冶金类典籍。