月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

土地局英文解释翻译、土地局的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【法】 land board

分词翻译:

土地的英语翻译:

ground; land; soil; territory
【医】 earth; terra; terrae
【经】 land; native goods

局的英语翻译:

bureau; game; chessboad; limit; office; station
【经】 bureau

专业解析

土地局(tǔ dì jú)是负责土地资源管理、规划与监督的政府行政机构,其核心职能包括土地登记、使用权审批、征收管理及政策制定等。以下从汉英词典角度解析其含义与职能:

一、术语构成与英译

  1. 汉字解析

    • 土地(tǔ dì):指地表及附属自然资源,对应英文"Land"(地表及空间资源)。
    • 局(jú):意为行政机构,英译为"Bureau"(政府职能部门)。

      组合译为Land Bureau,如国家自然资源部的"自然资源确权登记局"(Bureau of Natural Resources Registration)。

  2. 权威英译参考

    中国官方机构名称采用直译原则,例如:

    • 深圳市规划和自然资源局 →Shenzhen Municipal Planning and Natural Resources Bureau(来源:深圳市人民政府英文门户
    • 原国土资源部 →Ministry of Land and Resources(2018年机构改革后并入自然资源部)。

二、核心职能(中英对照)

  1. 土地登记与确权

    Land Registration and Titling:依法登记土地权属,颁发不动产权证书(Real Estate Ownership Certificate),如《不动产登记暂行条例》规定的登记流程。

    职能依据:《中华人民共和国土地管理法》第12条(来源:全国人大法律库)。

  2. 土地利用规划

    Land Use Planning:编制国土空间规划(Territorial Spatial Planning),统筹农业、生态、建设用地布局。

    案例:上海市规划和自然资源局发布《上海市国土空间总体规划(2021-2035)》(来源:上海市人民政府)。

  3. 土地征收与补偿

    Land Expropriation and Compensation:依法征收集体土地,并支付安置补偿费(Resettlement Compensation)。

    法律依据:《土地管理法》第48条明确征收补偿标准(来源:中国政府网)。

三、国际对比

四、权威定义来源

中国自然资源部(Ministry of Natural Resources)是土地管理的最高机构,其官网提供政策法规及术语标准(来源:自然资源部)。

注:地方土地局职能随2018年机构改革已整合至各级"规划和自然资源局"(Planning and Natural Resources Bureau)。


说明:以上内容基于中国政府公开法规及机构英文命名规范撰写,未引用第三方学术文献,故不另附参考文献链接。如需具体政策文件,建议访问自然资源部或地方政务平台获取原文。

网络扩展解释

土地局是负责全国土地资源管理、监督及相关政策执行的政府职能部门,其核心职能和性质可归纳如下:

一、基本性质

土地局的全称是国家土地管理局,原为国务院直属的副部级机构。2018年机构改革后,其职能已整合至自然资源部,成为该部门的重要组成部分。

二、核心职责

  1. 资源统筹管理
    负责土地、矿产、海洋等自然资源的规划、保护与合理利用,包括土地调查统计、登记发证、编制土地利用总体规划。

  2. 政策法规制定
    起草土地管理相关法律法规,制定土地调查评价技术标准,并对执行情况进行监督检查。

  3. 土地行政管理
    管理土地征用、划拨工作,审查报批重大用地项目,协调解决土地纠纷,查处违法用地案件。

三、机构沿革

四、法律依据

根据《中华人民共和国土地管理法》第九条,城市土地属于国家所有,土地管理部门依法行使管理权。

提示:不同时期对“土地局”的称呼可能不同,如国土资源局、自然资源局等,具体职能需结合当地机构设置确认。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

背部压痛点不中断检验差动轴翼链系存货销售天数对物权利独用线放走公平比赛合成表货物说明摘要间皮的狡辩者交叉转位的截取者己二酸氢盐肌强直开路参数酪蜜勒里施氏综合征柳酸乙酯明希梅尔氏综合征茄碱石蜡气体湿蒸汽双衰变炭漂白提到铁叶绿素托尔梅伦氏试验图象滤波