截取者英文解释翻译、截取者的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 interceptor

intercept
【计】 interception

person; this

在汉英词典视角下，“截取者”指代主动拦截、获取特定信息或物品的个人或实体，其核心含义包含“拦截”与“获取”双重动作。以下是基于词典学及语言应用的详细解析：

基本定义
“截取者”由动词“截取”加后缀“者”构成：
- 截取：意为“中途拦截并获取”，强调在传递过程中主动介入。
- 者：表示动作的发出者（如“读者”“作者”）。
  合并释义为“实施拦截并获取行为的主体”。
语义分层
- 中性语境：指技术或操作角色（如数据截取者、信号截取者）。
- 负面语境：隐含未经授权的非法拦截（如信息窃取者）。

根据牛津高阶英汉双解词典（第10版）及剑桥学术词典：

Primary Term：interceptor
- 定义：A person or thing that stops or catches something sent through the air or over distance.
- 例：Military radar interceptors detect incoming missiles.（军事雷达截取者侦测来袭导弹）
- 适用场景：通信、军事、网络安全领域。
Alternative Terms：
- extractor：侧重“提取”而非“拦截”（如数据提取工具）。
- intercepter：interceptor的变体拼写，语义相同。
- seizer：强调“强行夺取”，法律意味更强（如财产扣押者）。

此解析综合词典学定义、跨学科用例及权威文献，确保释义的准确性与适用性边界清晰。

“截取者”是一个复合词，需从“截取”和“者”两部分理解其含义。结合搜索结果，该词有以下解释方向：

基本词义
“截取”指从整体中切取一部分，如截取文章片段或切割实物（）。后缀“者”表示执行动作的主体，因此“截取者”可理解为实施截取行为的个人或实体。例如：编程中截取字符串的操作者，或编辑摘取文本内容的人员（）。
清代官员选拔制度中的特殊含义
在清朝行政体系中，“截取”指符合特定条件的举人或官员通过吏部审核后被选用的程序（）。此时“截取者”特指通过该制度获得晋升资格的官员，如《官场现形记》中提到的“截取知府”（）。
现代引申用法
在技术或法律领域，“截取者”可对应英文“interceptor”，指拦截信息或信号的设备或主体（）。例如网络安全中的数据拦截程序，或通讯领域的信号截获装置。

注意：该词的具体含义需结合语境判断。在历史文献中多指向清代官僚体系，现代使用则偏向技术性场景。若需更精确解释，建议补充具体使用背景。