英语翻译：

enamel; enamel paint
【医】 glaze; porcelain enamel; porcelain finishing glaze

相关词条：

1.porcelainglaze  2.ceramicglaze  

分词翻译：

瓷的英语翻译：

porcelain
【医】 porcelain

釉的英语翻译：

glair; glaze
【化】 enamel; glaze

专业解析

瓷釉（Porcelain Glaze）是覆盖在陶瓷坯体表面的玻璃质层，主要成分为硅酸盐化合物。根据《牛津汉英大词典》定义，瓷釉在高温烧制过程中熔融形成透明或彩色保护层，兼具装饰性与功能性。

从材料科学角度分析，瓷釉包含三大核心成分：

1. 玻璃形成体：二氧化硅（SiO₂）占比约55-65%，决定釉面透明度与硬度；
2. 助熔剂：氧化钠（Na₂O）、氧化钾（K₂O）等碱性氧化物，降低熔点在1280-1400℃范围；
3. 稳定剂：氧化铝（Al₂O₃）占比10-15%，增强釉层与坯体的结合强度。

《中国陶瓷工艺百科全书》记载，传统釉料配制需遵循分子式： $$ frac{RO·R_2O_3·nSiO_2}{Al_2O_3·mSiO_2} $$ 其中RO代表碱金属氧化物，R₂O₃为三价金属氧化物。现代工业釉料已发展出结晶釉、裂纹釉等二十余种特殊效果釉。

国际陶瓷协会（ICA）技术标准指出，优质瓷釉需达到莫氏硬度6-7级，热膨胀系数（CTE）与坯体匹配误差不超过±0.5×10⁻⁶/℃。釉面光泽度根据镜面反射率分为高光（＞95GU）、亚光（15-60GU）两大类。

网络扩展解释

瓷釉是覆盖在陶瓷或搪瓷制品表面的玻璃质薄层，具有保护和装饰作用。以下是其详细解释：

一、基本定义

瓷釉（Ceramic Glaze）是附着于陶瓷坯体表面的无机玻璃质材料，经高温烧制后形成光滑、坚硬的表层。其主要成分为硅酸盐类物质，如氧化硅、氧化铝等，并可能添加金属氧化物以呈现不同颜色。

二、结构与特性

1. 非晶态结构
   瓷釉原子排列呈远程无序、近程有序的非晶态，类似玻璃，具有高光泽度、耐酸碱腐蚀的特性。
2. 物理性能
   膨胀系数需与坯体一致以避免开裂，且硬度高、抗渗透性强。

三、分类方式

1. 按组成
   分为石灰釉、长石釉、铅釉（含铅硼釉）、锆釉、盐釉等。
2. 按外观
   包括透明釉、乳浊釉、结晶釉、碎纹釉，以及红、黄、蓝等颜色釉。
3. 按烧成温度
   高温釉（>1250℃）、中温釉、低温釉，影响釉面质感与耐用性。

四、功能与工艺

1. 保护作用
   防止坯体受污染或氧化，增强机械强度。
2. 装饰作用
   通过金属氧化物（如钴、铁）调配色彩，或利用结晶反应形成花纹。
3. 制作工艺
   将矿物原料（如釉果、釉灰）研磨成釉浆，施于坯体后高温熔融。

五、应用注意事项

需严格匹配坯体与釉的酸碱度及膨胀系数，避免烧制时开裂或剥落。搪瓷制品中，瓷釉与金属的密着性直接影响产品寿命。

如需进一步了解釉料配方或烧制技术，可参考陶瓷工艺专业文献。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

弹性缓冲器灯语动作研究反倾销政策的乏氧生活力非均相聚合物格格不入的供暖锅炉光音器鼓膜支故障阻抗货币价值项目机车锅炉抗磨滚子靠模机床酪酸梭状芽胞杆菌利奎明立体有择聚合面积中心函数命令接口培塔沙门氏菌迫近鞘突遗迹上装使快捷键有效试视力字体视网膜水平细胞水合硅酸镁天然硫化胶头孢唑肟