同系色谱法英文解释翻译、同系色谱法的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 homochromatography

【医】 homologous series

【化】 chromatography
【医】 chromatography

同系色谱法 (Homologous Chromatography)

汉英词典角度释义：

“同系色谱法”指利用化合物在固定相和流动相之间分配系数的差异，对结构相似、具有相同官能团但碳链长度递增的同系物进行分离分析的技术。其中：

“同系” (Homologous)：指化学结构上属于同一系列（如烷烃系列 ( ce{CH4} )、( ce{C2H6} )、( ce{C3H8} )），具有重复的亚甲基单元（( ce{-CH2-} )）的化合物群。
“色谱法” (Chromatography)：源自希腊语“chroma”（颜色）与“graphein”（记录），现泛指基于组分在两相间迁移速度差异的物理分离方法。

技术原理

同系物因碳链长度不同，其疏水性、极性或分子大小呈规律性变化。在色谱过程中，保留时间（Retention Time）通常随碳数增加而延长，符合以下关系：

$$log k = a cdot n_c + b$$

其中 ( k ) 为保留因子，( n_c ) 为碳原子数，( a ) 和 ( b ) 为常数。该线性关系是实现同系物分离定量的理论基础。

应用场景

权威参考来源

中文术语标准：《色谱学名词》（第二版），科学出版社，2020年，定义编号：04.089。
英文技术指南：Skoog, D. A. et al. Principles of Instrumental Analysis, Chapter 28: Gas Chromatography, Cengage Learning (2017)。

（注：因搜索结果未提供直接网页链接，引用来源采用专业书籍与标准术语出版物以确保权威性。）

“同系色谱法”并非色谱分析领域的标准术语，可能是特定文献或场景中的表述。结合字面含义和色谱技术原理，可尝试推测其含义如下：

基本概念
“同系”通常指结构相似的同系列化合物（如烷烃、醇类等同系物），而“色谱法”是通过物质在固定相和流动相中的分配差异实现分离的技术。因此，“同系色谱法”可能指专门分离或分析同系物的色谱技术。
技术原理
通过优化色谱条件（如固定相类型、流动相极性、温度等），利用同系物之间的微小差异（如碳链长度、极性、沸点）实现分离。例如：
- 气相色谱中，同系物的沸点差异可能导致保留时间不同。
- 液相色谱中，同系物的极性差异可通过调整流动相比例分离。
应用场景
可能用于以下领域：
- 石油化工：分析烃类同系物（如烷烃、烯烃）。
- 有机合成：检测反应产物中同系物的分布。
- 环境监测：分离结构相似的污染物（如多环芳烃同系物）。
注意事项
若该术语源自特定文献，建议结合上下文确认其定义。标准色谱分类中更常见的相关技术包括：
- 反相色谱法：分离极性相近的同系物。
- 离子交换色谱：分离带电性质相似的同系物。

如需进一步验证，可提供该术语出现的具体文献或上下文，以便更精准地解读其含义。