英语翻译：

genearal

例句：

1. 通性的塑像
   An epicene statue.

分词翻译：

通的英语翻译：

all; authority; connect; general; go to; notify; open; through; understand
whole
【医】 make; per-

专业解析

在汉英词典中，“通性”一词的释义如下：

---

通性（tōng xìng）

中文释义：

指事物普遍具有的共同性质或特征，强调某一类事物共有的、非个别的属性。常用于描述生物分类、社会现象或抽象概念的普遍规律。

英文对应译词：

1. General character
   • 指某类事物普遍存在的本质特征。

     例：这类化学物质的通性是易溶于水。

     （The general character of these chemicals is solubility in water.）

2. Commonality
   • 强调群体或类别中的共有属性。

     例：人类社会的通性包括对安全的需求。

     （Commonalities in human society include the need for security.）

3. Universal property
   • 多用于科学领域，指广泛存在的固有性质。

     例：导电性是金属的通性之一。

     （Electrical conductivity is a universal property of metals.）

语义辨析：

• 与“共性”的区别：

  “共性”更侧重抽象层面的普遍相似性（如文化共性），而“通性”多指具体可观测的共有特征（如物理性质）。

• 与“特性”的对比：

  “特性”（specificity）强调个体独有属性，与“通性”构成反义关系。

应用场景：

1. 生物学：描述物种的共有生理特征（如哺乳动物的通性是胎生、哺乳）。
2. 语言学：分析语言间的普遍语法规则（如语言通性包括主语-谓语结构）。
3. 社会学：总结群体行为规律（如从众心理是社群的通性）。

---

来源参考：

• 中文释义参考《现代汉语词典》（第7版）商务印书馆，2016。
• 英文译词及用例综合《牛津英汉双解词典》 及《朗文当代高级英语辞典》。
• 语义辨析部分援引北京大学中文系《汉语近义词词典》。

网络扩展解释

“通性”是一个汉语词汇，通常指事物共有的、普遍存在的性质或特征。以下是详细解释：

1.基本定义

• 核心含义：指某一类事物通常具备的共同性质或普遍规律。例如，“好逸恶劳乃人之通性”中的“通性”即强调人性中共有的倾向。
• 反义词：与“特性”相对，后者指某事物独有的性质。

2.学术与文学应用

• 在文学领域，郭沫若曾用“通性”描述文艺不同形式的共性，如诗歌、小说、戏剧的共通点。
• 哲学家谢觉哉则用其解释认知过程，例如通过具体植物（夏枯草、益母草等）归纳出“草”的普遍概念。

3.跨学科意义

• 不同学科对“通性”的解读略有差异。例如：
  • 哲学：指事物本质的普遍属性；
  • 心理学：人类行为中共有的心理倾向；
  • 教育学：学习过程中普遍适用的规律。

4.语言与文化关联

• 该词在汉语中属于中性表达，可用于学术讨论或日常描述，如“语言通性”“社会通性”等。

若需进一步探讨具体领域中的通性表现，可结合实际案例展开分析。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

标准态播散性纤维性骨炎磁泡驱动从早到晚发货通知书反向反质子非正式的市场各向异性传声介质癸炔二酸雇员奖励褐首库蚊坏种恢复程序间质尖教学计划结节性神经炎冷却混合物链上氯化尿黄质偶然因素全压循环润滑系统伤害山谷牲畜运输车梯普体育馆通过斜槽维修变动分析