何地英文解释翻译、何地的近义词、反义词、例句
英语翻译:
【计】 five W-Hs
分词翻译:
何的英语翻译:
what; where; who; why
地的英语翻译:
background; ground; land; soil; the earth
【计】 GND
【化】 earth
【医】 geo-; loci; locus
专业解析
“何地”的汉英词典释义详解
“何地”是一个源自古代汉语的疑问代词,在现代汉语中仍保留于特定语境,其核心含义指向对地点或处所的询问。以下是基于权威语言资料的详细释义:
一、核心释义与英语对应
- 汉语释义: 询问处所,相当于“什么地方”、“哪里”。强调对未知或待确定地理位置的疑问。
- 英语对应: What place? / Where?
- 例如:“不知其生于何地。” (I don't know where he was born.)
二、词源与语法分析
- 词源: “何”是古代汉语中主要的疑问代词,意为“什么”;“地”指“地方”、“处所”。两者结合构成对处所的专门提问。
- 语法功能: 在句中主要充当宾语或状语。
- 作宾语: “欲往何地?” (Where do you want to go?)
- 作状语: “何地相逢?” (Where shall we meet?)
三、现代用法与语境
- 使用频率: 在现代汉语口语中,“何地”的使用频率远低于“哪里”,具有书面化、正式化或仿古色彩。
- 常见语境:
- 正式书面语: 公文、公告、新闻报道标题(如“峰会将于何地举行?”)。
- 文学创作: 为营造古典或庄重氛围(诗词、历史小说等)。
- 固定短语/成语: “天涯何地”(强调无论身处何方)、“何地无之”(哪里没有?表示普遍存在)。
四、权威参考来源
- 《古代汉语词典》(商务印书馆): 明确将“何地”列为疑问代词,释义为“什么地方,哪里”,并引古籍例证。
- 《现代汉语词典》(第7版,商务印书馆): 在“何”字条目下,列出“何地”作为疑问代词的用例,释义为“哪里”。
- 王力《古代汉语》(中华书局): 在讲解古汉语疑问代词系统时,将“何”及其组合(如“何人”、“何物”、“何地”)作为典型代表进行分析,指出其询问事物的功能。
建议查阅上述权威词典或语言学著作获取更详尽的解释与例证。
网络扩展解释
“何地”是一个汉语疑问代词,由“何”(疑问词,相当于“什么”)和“地”(表示地点、场所)组合而成,主要用于询问具体的位置或场所。以下是详细解释:
-
基本含义
“何地”意为“什么地方”“哪里”,常用于疑问句中,表示对地点的询问。例如:“君在何地?”(你在哪里?)。其结构与“何处”类似,但“地”更强调具体的地理位置或空间范围。
-
用法特点
- 疑问功能:直接提问地点,如“此去何地?”(这里要去哪里?)。
- 虚指或泛指:在否定句或假设句中可表示不确定的地点,如“不知身居何地”(不知道身处何处)。
-
相关词汇对比
- 与此地:“此地”指代明确的当前位置(如“此地风景秀丽”),而“何地”则是其疑问形式。
- 与地点:“地点”是名词,指具体位置(如“施工地点”),而“何地”用于询问该位置。
-
语境扩展
在古诗或文学中,“何地”常与时间、情感结合,增强表达意境。例如:“人生如梦,飘零何地?”(表达对归宿的迷茫)。
-
权威性说明
尽管对“何处”的解释权威性较低,但结合《现代汉语词典》及常见用法,“何地”的释义符合语言规范。
若需更多例句或历史用法,可参考语言学工具书或权威词典。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
场程序逻辑阵列大脑半球电磁场应力张量二极记体二原子的非水稳的分布函数个体发育光电侵入探测器化学战货币经济学弧线弹性交互式图形学肌夹进程调度算法具节莎草根颗粒形成的葡萄酸钠潜没牙气体射入巯乙烷圣托马斯香脂数字零符号数字信号缩短工作时天线的绝对增益同轴晶体管推论方法违法约因