倒转型内眦赘皮英文解释翻译、倒转型内眦赘皮的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 epicanthus inversus

分词翻译：

倒转的英语翻译：

inversion; reverse
【计】 change-over
【医】 reverse; strepho-; tour; turn

型的英语翻译：

model; mould; type
【医】 form; habit; habitus; pattern; series; Ty.; type
【经】 type

内眦赘皮的英语翻译：

【医】 epicanthus

专业解析

倒转型内眦赘皮（Reverse Epiblepharon）是一种特殊的眼睑先天异常，常见于亚洲人群尤其是儿童。其核心特征为下眼睑靠近内眼角（内眦）处的皮肤和眼轮匝肌异常折叠，形成一条多余的皮肤皱襞。这条皱襞的方向与常见的普通型内眦赘皮（Epicanthus）相反，其走向是向上翻转，覆盖住下眼睑的睫毛根部，导致睫毛向内（朝向眼球）生长，而非正常向外生长。

具体解释与特征

解剖位置与形态：
- 主要发生在下眼睑内侧（内眦区域）。
- 形成一条额外向上翻转的皮肤-肌肉皱襞。
- 这条皱襞将下睑睫毛向内推挤，使其接触甚至摩擦眼球表面（角膜和结膜）。
临床表现：
- 倒睫：这是最核心和最具临床意义的表现。睫毛持续摩擦角膜，引起：
  - 眼部异物感、刺痛、畏光、流泪。
  - 反复发作的结膜炎（红眼）。
  - 严重时可导致角膜上皮损伤、角膜溃疡、角膜瘢痕，甚至影响视力。
- 外观：内眼角区域可能显得皮肤冗余或形态异常，但外观影响通常不如倒睫症状显著。
与普通内眦赘皮的区别：
- 普通型内眦赘皮：最常见，是覆盖在内眦部（内眼角）的一条垂直或斜行的皮肤皱襞，将内眼角部分遮盖，使眼睛显得间距较宽或“蒙古眼”。它通常不引起倒睫或睫毛方向异常。
- 倒转型内眦赘皮：特指下睑内侧的向上翻转的皱襞，其核心问题是导致下睑睫毛内翻倒睫，对眼球造成物理刺激。
成因与治疗：
- 主要与下睑皮肤及睑板前轮匝肌的异常附着和张力有关，是先天发育异常。
- 治疗目标主要是解决倒睫及其引起的眼部刺激和角膜损伤风险。
- 对于症状轻微者，可使用润滑眼膏保护角膜。
- 对于症状明显或角膜损伤风险高者，通常需要手术治疗。手术原理是去除多余的皮肤皱襞，调整眼轮匝肌的位置和张力，使睫毛恢复向外生长。手术效果通常良好。

汉英词典角度释义

倒转型内眦赘皮 (Dào zhuǎn xíng nèi zì zhuì pí)：
- 英文术语：Reverse Epiblepharon (首选且最准确) / (Less commonly) Epiblepharon of the lower lid。
- 定义：一种先天性下眼睑异常，表现为内眦区域出现一条向上翻转的多余皮肤皱襞，导致下睑睫毛向内生长（倒睫），摩擦并刺激眼球表面（角膜和结膜）。

权威参考来源：

American Academy of Ophthalmology (AAO) - EyeWiki：提供关于Epiblepharon（包含倒转型）的详细定义、临床表现、鉴别诊断和治疗方案的专业医学解释。 (来源：https://eyewiki.aao.org/Epiblepharon)
《中华眼科杂志》相关临床研究：刊载中国眼科医生关于倒转型内眦赘皮的临床特征、手术方法及疗效分析的学术论文，反映该病在亚洲人群中的特点和诊疗经验。 (来源：中华眼科杂志文献数据库)
Basic and Clinical Science Course (BCSC) - Section 7: Orbit, Eyelids, and Lacrimal System (AAO)：眼科学权威教材，涵盖眼睑解剖、发育异常及疾病（包括Epiblepharon）的系统知识。 (来源：美国眼科学会出版)

网络扩展解释

倒转型内眦赘皮（又称倒向型）是内眦赘皮的一种特殊类型，其形态和临床特征与其他类型有明显区别。以下是详细解释：

一、定义与形态特征

倒转型内眦赘皮指皮肤皱褶的走行方向与常见类型相反，表现为自下而上的蹼状皱襞。正常内眦赘皮多从上睑内侧向下延伸至内眼角，而倒转型则从下睑向上延伸，形成“反向”遮挡，使内眦角被完全覆盖。

二、临床特点

伴随症状
常合并其他眼部畸形，如小睑裂（睑裂水平长度缩短）、上睑下垂或假性内斜视。
外观影响
内眦间距显宽，眼裂变短，严重时可能遮挡部分视野或形成内斜视错觉。
遗传倾向
多见于先天性畸形，与蒙古人种遗传特征相关，东亚人群发生率较高。

三、与其他类型的区别

类型	皱褶方向	常见合并症	矫正难度
上睑型	自上而下	单纯赘皮	较易
倒转型	自下而上	小睑裂、上睑下垂	复杂
睑板型	沿睑缘水平延伸	重睑成形困难	中等

四、治疗建议

倒转型通常需通过复杂术式矫正，如Mustarde四瓣成形术，通过多个皮瓣转移调整皮肤张力，改善内眦形态。若合并上睑下垂，需联合提肌缩短术。

来源说明

更多分类细节可参考、6、11，临床表现详见、10、14，手术方法可查看、13。