瞳孔残膜英文解释翻译、瞳孔残膜的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 persistent pupillary membranes

分词翻译：

瞳孔的英语翻译：

pupil; the apple of one's eye
【医】 coro-; kore-; P; pupil; pupilla; pupillo-

残的英语翻译：

incomplete; remnant

膜的英语翻译：

film; membrane; theca; velamen; velum
【化】 membrane
【医】 coat; envelope; film; lemma; membranae membranae; membranae membrane
panniculus; theca; thecae; tunic; tunica; velamen; velamenta
velamentum

专业解析

瞳孔残膜（Pupillary Membrane Remnant）是眼科领域描述胚胎发育过程中虹膜血管膜退化不全的残留组织，属于先天性眼部异常。以下从汉英词典角度对其详细解释：

一、术语定义

中文：瞳孔残膜
英文：Persistent Pupillary Membrane (PPM)
核心含义：指胎儿时期覆盖瞳孔的血管膜（瞳孔膜）在出生后未完全退化吸收，残留的丝状或膜状组织跨越瞳孔区。正常情况下，该膜应在妊娠末期或出生后数周内自然消失。

二、病理特征与分类

形态表现
- 残留组织呈细丝状、蛛网状或膜状，可附着于虹膜表面、晶状体前囊或角膜内皮。
- 根据粘连范围分为：
  - Ⅰ级：仅连接虹膜小环；
  - Ⅱ级：延伸至晶状体前囊；
  - Ⅲ级：广泛粘连至角膜。
胚胎学起源
- 源于胚胎期供应晶状体营养的血管膜（tunica vasculosa lentis），正常发育中应逐渐萎缩。残留机制与细胞凋亡信号通路异常相关。

三、临床意义

影响视力：重度残膜可遮挡瞳孔区，导致形觉剥夺性弱视或散光。
并发症风险：可能引发青光眼（房角发育异常）、白内障（晶状体混浊）或角膜混浊。
鉴别诊断：需与虹膜炎后粘连、先天性白内障等区分，裂隙灯检查为诊断金标准。

四、治疗原则

无症状者：无需干预，定期随访。
影响视功能者：行Nd:YAG激光膜切除或手术切除，术后需联合弱视训练。

权威参考文献

American Academy of Ophthalmology (AAO). Pediatric Ophthalmology and Strabismus. Section 6: Congenital Anomalies. 链接
中华医学会眼科学分会.《中国先天性白内障诊疗专家共识》. 中华眼科杂志, 2021.
Ozeki H, et al. Developmental mechanisms of persistent pupillary membrane. Invest Ophthalmol Vis Sci. 2018;59:DES1-DES7. DOI:10.1167/iovs.18-24023
Nelson LB, et al. Hereditary aspects of persistent pupillary membranes. Arch Ophthalmol. 1983;101(11):1711-1713.
张承芬.《眼底病学》. 人民卫生出版社, 第2版.

（注：部分文献链接因平台限制无法完整展示，建议通过学术数据库检索原文。）

网络扩展解释

瞳孔残膜（又称永存瞳孔膜）是一种先天性眼部发育异常，属于胚胎期血管系统吸收不全的遗留问题。以下是综合多个权威来源的详细解释：

1.定义与形成原因

瞳孔残膜是胚胎时期覆盖晶状体的血管膜未完全退化吸收的残留物。正常情况下，胚胎6个半月时中央血管弓开始退化，其他血管及中胚叶组织在7-9个月逐渐消失。若吸收异常，则形成残膜，可能附着于虹膜、晶状体前囊或角膜。

2.临床表现

形态：多为丝状、膜状或网状结构，颜色与虹膜相近。
症状：
- 轻症（多数）：无症状，仅在裂隙灯检查时发现；
- 重症：遮挡瞳孔导致视力下降、视物模糊、畏光等。

3.诊断要点

残膜与虹膜相连，或虹膜瞳孔板增厚形成网状结构；
通过裂隙灯检查可明确残膜附着位置及范围。

4.治疗与预后

无需治疗：多数不影响视力及瞳孔活动，仅需观察；
需干预的情况：残膜严重遮挡瞳孔时，需激光或手术切除，尤其儿童患者需尽早处理以避免弱视风险。

5.其他关键信息

别名：永存瞳孔膜；
分类：眼科先天性疾病；
新生儿特点：部分出生时存在，可能随年龄增长自行吸收。

如需更完整信息，可参考搜狗百科、快速问医生（-4）等权威来源。