紧急预备费英文解释翻译、紧急预备费的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 emergency reserve

exigence; exigency; instancy; urgency
【医】 emergency

preparation; preparative; get sth. ready
【经】 preparation

charge; cost; expenses; fee; spend
【医】 fee
【经】 fee

紧急预备费（Emergency Reserve Fund）是政府财政预算中专门设立的应对突发事件或不可预见支出的专项资金池。根据《中华人民共和国预算法》第四十条规定，各级政府预算应按本级政府预算支出额的1%至3%设置预备费，用于当年预算执行中的自然灾害救灾、突发公共事件处理等开支。

该资金具有三个核心特征：一是法定性，其设立比例和用途受《预算法》严格约束；二是应急性，仅限于应对自然灾害（如地震、洪涝）、突发公共卫生事件（参照《国家突发公共事件总体应急预案》）及重大经济风险等情况；三是临时性，执行"当年设置、当年使用"原则，未使用部分不得结转次年。

在资金管理层面，财政部《中央预算管理办法》明确预备费使用需经本级政府行政首长审批，涉及重大金额时须报同级人大常委会备案。国际货币基金组织《财政透明度手册》建议，预备费支出应保持透明度，需在年度决算报告中专项说明使用情况。

实践中，2020年新冠疫情期间财政部曾动用预备费保障防疫物资采购，2021年河南特大洪涝灾害救援中也启用了该项资金。根据国务院发展研究中心《中国财政应急机制研究报告》，预备费使用效率与灾害预警系统、部门协同机制密切关联。

紧急预备费是预算或财务计划中专门预留的专项资金，主要用于应对不可预见的突发事件或紧急支出需求。以下是详细解释：

紧急预备费属于预备费的一种细分类型，特指为突发性、紧急性事件预留的资金。其设立目的是在自然灾害、安全事故、公共卫生事件等意外情况发生时，能够快速调动资源进行应对。

普通预备费涵盖范围更广，包括风险储备金、研发费用等长期规划资金；而紧急预备费更聚焦于短期应急响应，强调资金的即时可用性。