体重率英文解释翻译、体重率的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 body-weight ratio

avoirdupois; weight
【医】 body weight

frank; hasty; lead; modulus; quotiety; rash; rate; ratio; usually
【医】 rate
【经】 rater.

体重率（Body Weight Ratio）在汉英对照语境中通常指人体体重与身高、年龄或健康标准之间的比例关系，常用于评估身体质量状态。该术语的医学定义可追溯至世界卫生组织（WHO）提出的身体质量指数（BMI），其计算公式为：

$$ BMI = frac{体重（kg）}{身高（m）} $$

根据《牛津英汉医学词典》，体重率的核心应用场景包括：

需注意的是，体重率与“体脂率”（Body Fat Percentage）存在区别：前者仅反映体重与身高的比例，后者则特指脂肪组织占总重量的百分比（来源：美国国家卫生研究院）。

权威机构建议结合腰围、肌肉量等指标综合评估健康状况，单一体重率可能存在局限性。

根据您的提问，“体重率”可能是一个笔误或表述不够准确的概念。在健康评估中，常见的相关指标包括“体脂率”和“身体质量指数（BMI）”，以下分别解释：

体脂率
即人体脂肪重量占总体重的百分比，是衡量肥胖程度的核心指标。例如，若体重60公斤、脂肪占15公斤，体脂率为25%。体脂率能更精准地反映脂肪堆积情况，而不仅仅是体重高低。
- 评估方法：可通过生物电阻抗分析仪、皮脂钳测量或专业体脂秤测试。
身体质量指数（BMI）
计算公式为：
$$
text{BMI} = frac{text{体重（kg）}}{text{身高（m）}}
$$
用于初步判断体重是否正常（如BMI≥24为超重，≥28为肥胖）。但BMI无法区分脂肪和肌肉，可能存在局限性。

建议：若您想了解身体脂肪含量，建议关注“体脂率”；若需快速筛查体重是否超标，可参考BMI。具体可通过医院或专业设备进一步检测确认。