颊咽筋膜英文解释翻译、颊咽筋膜的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 fascia buccopharyngea

分词翻译：

颊的英语翻译：

cheek
【医】 bucca; bucco-; cheek; gena; geny-; mala

咽的英语翻译：

pharynx; swallow
【医】 gorge; phargngo-; pharynx; throat

筋膜的英语翻译：

【医】 anadesma; fascia

专业解析

颊咽筋膜（buccopharyngeal fascia）是人体颈部深筋膜的重要组成部分，在解剖学中具有明确的定位和功能。该筋膜起自颊肌后缘，向后延伸覆盖咽缩肌表面，形成咽后间隙的前界。其英文名称"buccopharyngeal"由拉丁词根"bucca"（颊部）和"pharyngeal"（咽部）组合而成，精准反映了该结构的解剖位置特征。

从组织学角度，颊咽筋膜由致密结缔组织构成，内含弹性纤维和胶原纤维束，这种特殊结构使其既能维持咽部形态稳定，又允许吞咽时必要的弹性变形。临床解剖学研究显示，该筋膜平均厚度为0.5-1.2毫米，在咽后壁中线处与椎前筋膜相延续。

该筋膜的重要临床意义体现在：

分隔咽后间隙与危险间隙，是颈部感染扩散的天然屏障
作为头颈部手术的重要解剖标志，尤其在经口机器人手术中
参与构成咽颅底筋膜系统，与茎突咽肌筋膜形成功能整体

根据《格氏解剖学》第42版记载，颊咽筋膜在胚胎发育过程中起源于第四鳃弓间充质，这一起源解释了其与咽部肌肉的特殊连接方式。美国耳鼻喉头颈外科学会（AAO-HNS）临床指南中特别强调，在颈深部感染处理时需注意保护该筋膜完整性。

网络扩展解释

颊咽筋膜是覆盖在颊肌和咽肌外层的结缔组织膜，属于颈深筋膜的一部分。以下是其详细解释：

1.位置与结构

颊咽筋膜位于颊肌和咽肌（如咽上缩肌）表面，向上延伸至颅底，向下与颈深筋膜的其他层次相延续。
其增厚部分称为翼突下颌缝，形成颊肌与咽上缩肌的分界线。

2.解剖学关系

形成内脏鞘膜：包裹咽部肌群及食管、气管等脏器，构成内脏鞘膜的一部分，内含薄而致密的结缔组织。
与周围间隙的关系：后部与椎前筋膜之间形成咽后间隙，内含疏松结缔组织和淋巴组织，与吞咽功能密切相关。

3.功能

保护与支撑：维持颊肌、咽肌及深层脏器的位置，防止结构移位。
参与吞咽：在吞咽时与周围筋膜协同作用，引导食团进入食管。

4.临床意义

颊咽筋膜是口腔及颈部手术的重要解剖标志，尤其在处理咽后间隙感染或肿瘤时需注意其边界。

补充说明

名称差异：部分文献将其称为“咽颊筋膜”，可能与描述角度不同有关。
中医关联：中医理论认为筋膜与肝血滋养相关（如肝血不足可能影响筋膜功能），但现代解剖学更侧重其结构特性。

如需更深入的解剖学细节，可参考《系统解剖学》或中国医药信息查询平台。