体形变异英文解释翻译、体形变异的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 allometron; allometry

body; style; substance; system
【计】 body
【医】 body; corpora; corps; corpus; leukocytic crystals; scapus; shaft; soma
Somato-

appear; body; compare; entity; form; look; shape
【医】 appearance; morpho-; shape

differentiation; variance; variation
【医】 dissociation; tiae; variation

在汉英词典视角下，"体形变异"（tǐ xíng biàn yì）指生物个体在身体形态、结构或比例上发生的可观察的、偏离其种群典型特征的变化。其核心含义包含以下层面：

形态学变化
指生物外部可见的身体形状、大小、比例或结构特征发生的改变。例如肢体长短差异、躯干比例异常、器官大小或位置偏离常态等。英文对应词包括"Body Shape Variation"、"Morphological Variation" 或"Somatic Variation"。
与遗传或环境相关
这种变异通常源于：
- 遗传因素：基因突变、染色体异常或遗传多态性导致的先天性形态差异（如某些遗传综合征）。英文表述为"Genetic Mutation" 或"Hereditary Variation"。
- 环境因素：生长发育过程中受营养、疾病、物理压力（如重力）、化学物质等外部条件影响产生的适应性或病理性改变（如佝偻病导致的骨骼变形）。英文可称"Environmental Modification" 或"Phenotypic Plasticity"。
区别于正常变异
"变异"一词常隐含超出种群正常波动范围或具有显著异常特征的含义。在医学和生物学中，它可能指向病理状态（如畸形）或显著的进化适应表现。英文强调异常时可用"Abnormality"、"Malformation" 或"Dysmorphism"。
应用领域
该术语常见于：
- 生物学/进化生物学：研究物种内形态多样性、适应性进化（如达尔文雀喙形变异）。
- 医学/遗传学：描述先天畸形（Congenital Malformations）、综合征特征或疾病相关体表特征改变。
- 人类学/法医学：分析个体识别特征或群体体质差异。

权威参考依据

《牛津英汉汉英词典》 (Oxford Chinese Dictionary)：对"变异"的英文释义包含 "variation; mutation; modification"，强调变化与差异的本质。
《朗文当代高级英语辞典》 (Longman Dictionary of Contemporary English)："Morphology" 词条解释为 "the form and structure of animals and plants"，"Variation" 词条强调个体或群体间的差异。
生物学核心概念：如美国国家生物技术信息中心（NCBI）数据库中收录的遗传学与形态发生学研究，常使用 "somatic variation"、"phenotypic variation" 等术语描述体形差异。
医学标准术语：世界卫生组织（WHO）国际疾病分类 (ICD)及人类表型术语库 (HPO)系统定义了各类体形发育异常（如 "Abnormality of body height", "Abnormality of the skeletal system"）。

“体形变异”是一个生物学领域的术语，指生物体在形态结构上表现出的差异或变化。以下是详细解释：

如需进一步了解变异的遗传机制或具体案例，可参考生物学教材或专业文献（综合来源：）。