體形變異英文解釋翻譯、體形變異的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 allometron; allometry

body; style; substance; system
【計】 body
【醫】 body; corpora; corps; corpus; leukocytic crystals; scapus; shaft; soma
Somato-

appear; body; compare; entity; form; look; shape
【醫】 appearance; morpho-; shape

differentiation; variance; variation
【醫】 dissociation; tiae; variation

在漢英詞典視角下，"體形變異"（tǐ xíng biàn yì）指生物個體在身體形态、結構或比例上發生的可觀察的、偏離其種群典型特征的變化。其核心含義包含以下層面：

形态學變化
指生物外部可見的身體形狀、大小、比例或結構特征發生的改變。例如肢體長短差異、軀幹比例異常、器官大小或位置偏離常态等。英文對應詞包括"Body Shape Variation"、"Morphological Variation" 或"Somatic Variation"。
與遺傳或環境相關
這種變異通常源于：
- 遺傳因素：基因突變、染色體異常或遺傳多态性導緻的先天性形态差異（如某些遺傳綜合征）。英文表述為"Genetic Mutation" 或"Hereditary Variation"。
- 環境因素：生長發育過程中受營養、疾病、物理壓力（如重力）、化學物質等外部條件影響産生的適應性或病理性改變（如佝偻病導緻的骨骼變形）。英文可稱"Environmental Modification" 或"Phenotypic Plasticity"。
區别于正常變異
"變異"一詞常隱含超出種群正常波動範圍或具有顯著異常特征的含義。在醫學和生物學中，它可能指向病理狀态（如畸形）或顯著的進化適應表現。英文強調異常時可用"Abnormality"、"Malformation" 或"Dysmorphism"。
應用領域
該術語常見于：
- 生物學/進化生物學：研究物種内形态多樣性、適應性進化（如達爾文雀喙形變異）。
- 醫學/遺傳學：描述先天畸形（Congenital Malformations）、綜合征特征或疾病相關體表特征改變。
- 人類學/法醫學：分析個體識别特征或群體體質差異。

權威參考依據

《牛津英漢漢英詞典》 (Oxford Chinese Dictionary)：對"變異"的英文釋義包含 "variation; mutation; modification"，強調變化與差異的本質。
《朗文當代高級英語辭典》 (Longman Dictionary of Contemporary English)："Morphology" 詞條解釋為 "the form and structure of animals and plants"，"Variation" 詞條強調個體或群體間的差異。
生物學核心概念：如美國國家生物技術信息中心（NCBI）數據庫中收錄的遺傳學與形态發生學研究，常使用 "somatic variation"、"phenotypic variation" 等術語描述體形差異。
醫學标準術語：世界衛生組織（WHO）國際疾病分類 (ICD)及人類表型術語庫 (HPO)系統定義了各類體形發育異常（如 "Abnormality of body height", "Abnormality of the skeletal system"）。

“體形變異”是一個生物學領域的術語，指生物體在形态結構上表現出的差異或變化。以下是詳細解釋：

如需進一步了解變異的遺傳機制或具體案例，可參考生物學教材或專業文獻（綜合來源：）。