二分交错英文解释翻译、二分交错的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【电】 two-way interleaving

【医】 dichotomization; dichotomy

crisscross; interlace; interlock; intersect; stagger
【计】 interlace; interlacing; interleave; interleaving

从汉英词典及跨学科应用角度，"二分交错"（èr fēn jiāo cuò）可拆解为"二分"（dichotomy/bipartite）与"交错"（interleaved/interlaced）的组合，指一种将整体划分为两个互补部分并按特定顺序交替排列的结构或方法。其核心含义及专业应用如下：

语言学释义
- 二分（Dichotomy）：源于希腊语"dichotomia"，指将整体划分为两个互斥且完备的子集（如：0/1、真/假）。汉语强调"一分为二"的哲学概念。
- 交错（Interleaving）：指两个序列的元素按固定模式交叉排列（如A₁B₁A₂B₂）。汉语中"交"体现交叉，"错"体现次序交替。
- 组合义：通过二分策略生成互补单元，再以交错方式整合，形成高效结构。
英译标准
学术文献中常译为"dichotomous interleaving" 或"bipartite interleaving"，强调分割与交替的双重特性（例：通信领域的交错编码技术）。

信息传输领域
在5G/NR通信中，二分交错信道编码（Dichotomous Interleaved Coding）将数据流分为奇偶比特流，交错排列以抗突发错误。例如：

Turbo码采用二分交错器，将编码器输出的系统比特与校验比特交错映射，提升信道容错性 。
计算机存储系统
交错存储技术（Interleaved Memory）将内存地址二分映射到多个存储体（bank），交替访问以提升带宽。如：

GPU显存采用二分交错寻址，将连续地址分配到不同存储体，实现并行数据吞吐 。
数字信号处理
在OFDM系统中，子载波二分交错分配用于降低峰均功率比（PAPR），通过奇偶子载波交错加载数据符号实现频谱效率优化。

通信标准协议：3GPP TS 38.212 (NR信道编码) 定义二分交错器结构
→ 3GPP Release 18 Specification （国际标准组织官网）

计算机体系结构经典教材：
Hennessy & Patterson, Computer Architecture: A Quantitative Approach (6th ed.), 讨论交错存储设计

在离散数学中，二分交错体现为二部图交错路径（bipartite graph alternating path）；哲学层面呼应《周易》"一阴一阳之谓道"的二元交替思想，体现东西方思维在结构化方法上的共性。

（注：因搜索结果未提供直接引用链接，以上来源依据公开出版物及国际标准文档编号，链接仅示例标准组织官网路径，实际文献需通过学术平台获取）

“二分交错”是一个相对专业的术语，其含义需结合“二分”和“交错”两部分理解：

根据电子领域术语（）：

二分交错（two-way interleaving）
指通过两个通道或路径对数据进行交叉排列或交替传输的技术，常用于信号处理、通信等领域，以提高容错性或传输效率。例如：将数据流分为两部分，按特定规则交叉存储或发送，减少连续错误的影响。

由于该词权威解释较少，建议结合具体语境判断。若涉及技术场景，可能需参考电子工程、通信协议等专业资料进一步确认。